After All I've Done - John Mark Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Breakdown stop and repair it all
崩溃止步 重整一切
Cut the loose ends each time I fall
每次跌倒 斩断牵绊
Pick up the pieces and start again
拾起碎片 重获新生
When life burns down a new life can begin
当旧日焚尽 新篇自会开启
I've got nothin' to call upon
我无所依凭
Nothing to prove where I belong
无处证归途
Nothing can save what you erase
你抹去的 永难挽回
I may never see that pleasure in your face
或许再难见你欢颜
What if I'm forgotten
若我被世人遗忘
What if I'm afraid to love
若我畏惧去爱
What if there's no answers
若那些定义我失败的疑问
To the questions that define my failures
永远找不到答案
Even for a single moment
即便只是片刻
Everything around is faded
周遭一切也都褪色
This is where I long to know you
此刻我渴望了解你
And everything that you've created
和你所创造的一切
Even when I'm scared to follow
即便我畏惧前行
I can be a song you sing at night
我仍愿作你深夜吟唱的歌谣
Come see me in the light of the morning
请在晨光中与我相见
I don't even know who you are
尽管我尚未知晓你的模样
I give up and you look at me
当我放弃时 你凝望着我
With a new face I never see
以我从未见过的崭新面容
I feel safe then I go too far
安心感让我沉溺太深
Lost myself in the beauty that you are
迷失在你璀璨的光芒里
I don't know just which way to be
我不知该以何种姿态前行
I lose my way so easily
轻易便迷失了方向
If you can live on in a memory
若你能活在回忆里
Baby writing it down is just a better way to let you be
亲爱的 写下这些只为让你更好地存在
I have urgent breathing
我呼吸急促
Nothing else can feel so true
唯有此刻最真实
Tell me what to call you
告诉我该如何呼唤你
Oh you know me more than I can know you
你懂我 远胜我懂自己
Even for a single moment
即便只是片刻
Everything around is faded
周遭一切也都褪色
This is where I long to know you
此刻我渴望了解你
And everything that you've created
和你所创造的一切
Even when I'm scared to follow
即便我畏惧前行
I can be a song you sing at night
我仍愿作你深夜吟唱的歌谣
Come see me in the light of the morning
请在晨光中与我相见
I don't even know who you are
尽管我尚未知晓你的模样
In my youth I knew you
年少时便与你相识
In the words and in the sound
在字句与旋律之间
Like a storm in springtime
如春日骤雨般
Longing to be found
渴望着被寻见
I've become much stranger
我已变得如此陌生
I don't know which way to run
不知该奔向何方
Would you take me like this
你可愿接纳这样的我
After all that I have done
在我历经沧桑之后
Even for a single moment
即便只是片刻
Everything around is faded
周遭一切也都褪色
This is where I long to know you
此刻我渴望了解你
And everything that you've created
和你所创造的一切
Even when I'm scared to follow
即便我畏惧前行
I can be a song you sing at night
我仍愿作你深夜吟唱的歌谣
Come see me in the light of the morning
请在晨光中与我相见
I don't even know who you are
尽管我尚未知晓你的模样
Even for a single moment
即便只是片刻
Everything around is faded
周遭一切也都褪色
And this is where I long to know you
此刻我渴望了解你
And everything that you've created
和你所创造的一切
Even when I'm scared to follow
即便我畏惧前行
I can be a song you sing at night
我仍愿作你深夜吟唱的歌谣
Come see me in the light of the morning
请在晨光中与我相见
I don't even know who you are
尽管我尚未知晓你的模样