00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71ce4dcd248d8abe15d63d9e7e87716f.mp3
点击复制Fish Paste - Die Antwoord
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ninja/DJ Hi-Tek/Yo-landi Vi$$er
Uh
This one's dedicated to all the haters out there
这首歌献给所有黑我们的人
Jealous of us because we're better than you
嫉妒我们因为我们比你们强
Yo-Landi Vier bring the spice
Yo-Landi Vier带来激情
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
De-de D D ja ja ja ja J
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Ha ha ha ha ha ha ha Hi Tek
Moenie kom kak praatie my bra
别来烦我，兄弟
Yo-Landi Vier Fresh in da flesh vat 'n picture
Yo-Landi Vier Fresh 现身，拍张照片
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
He was the wrong ninja to f**k wif
他这次惹错了忍者
Yo I am the Ninja in charge over here at
我是这里的负责人
No fear when I scope a rhyme in your ear f**k
当我将韵律送入你耳中时，毫无畏惧
With the wrong Ninja this time what's the matter you
这次你惹错了忍者，怎么了？
Should've known better to f**k
你本该知道不该惹我
With a Ninja with a attitude
带着忍者般的态度
I wasn't mad at you but now
我本没对你生气 但现在
You're mad at me and jealous
你却对我心生嫉妒
Little stunk poofy rappers like Anthony and Dennis
那些自以为是的小rapper 像Anthony和Dennis
Lemme help to make you famous
让我帮你出名吧
Jesus but you rap kak
天啊 但你的说唱真烂
When you rap you actually sound like
当你开口时 听起来就像
You're having a fat kak yoo
你在胡言乱语
Sies
Why you so obsessed with me oh oh woah ooh
为什么你对我如此着迷哦哦哇哦
Jesus Christ you should see how these boys stalk me
耶稣基督你应该看看这些男孩如何跟踪我
Follow my every move like a sea-point moffie
像海点软蛋一样跟随我的每一个动作
F**k you and all your arb lyrics
去你的和你所有的废话歌词
Maak klaar met n spif quote from the licks
准备好用一句经典台词来回应
Yo there's not a rapper out there who can touch me
哟，没有一个说唱歌手能触及我
If you don't believe me run up and try to punch me
如果你不相信我，尽管来试试打我
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
De de D D ja ja ja ja J
的的 D D 呀呀呀呀 J
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Ha ha ha ha ha ha ha Hi-Tek
哈哈哈哈哈哈 Hi-Tek
Uh oh vat's it yuketa
哦哦 这就是 yuketa
Yo-Landi Vier Fresh in da flesh vat n picture
Yo-Landi Vier Fresh 活生生 像一幅画
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Do what I like 'cause I roll with the f**kin' Ninja
做我想做的 因为我和那该死的忍者一起混
I hang with f**kin' coloureds 'cause I am a f**kin' coloured
我与我的兄弟们在一起，因为我也是他们的一员
If I wanna be a coloured Hosh
如果我想成为那个特别的自己
My inner coloured just wants to be discovered
我内心的色彩只等待被发现
Jou fokken naai skinner aan
你们这些无聊的家伙
Elke fokken poes is pienk aanie binnekant
每个人的内心都是一样的
Z to the E to the motherf**kin' F
这就是我们的风格
One time Lekker f**kin' zef zef zef
一次就够了，这就是我们的态度
F**k this poes in the skinny jeans
去他的那些肤浅的人
Joh maar jy's trendy Swak
尽管你看起来很时髦 却很弱
Soos n f**kin' kak jol by assembly
就像在派对上的一坨**
Why do I call myself a ninja you ask me
你问我为什么自称忍者
Because my style is so motherf**kin' nasty Is ja
因为我的风格是如此**的炫酷 没错
Nothing you can say or do can harm me
没有什么你能说或做的能伤害我
Ek's kak f**kin' common jy's n flou f**kin' laanie
我**的普通 而你只是个软弱的**
F**k with Die Antwoord you f**k with the army
惹Die Antwoord就是惹军队
Our fans are mal bergie
我们的粉丝疯狂如山峰
When they bite they don't let go
当他们咬住就不放手
Like skraal staffies ask Kyle Safieh
就像疯狗一样问凯尔·萨菲
Kyle's momma is a big fat b***h
凯尔的妈妈是个大胖子
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
De de D D ja ja ja ja J
的的 D D 呀呀呀呀 J
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Ha ha ha ha ha ha ha Hi Tek
Moenie kom kak praatie my bra
别来烦我，兄弟
Yo-Landi Vier Fresh in da flesh vat n picture
Yo-Landi Vier Fresh 活生生 像一幅画
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Do what I like 'cause I roll with the f**kin' Ninja
做我想做的 因为我和那该死的忍者一起混
Yo I'm the Ninja in charge
我就是负责的Ninja
I can't even f**kin' believe my dick is so large make room
我简直不敢相信我的宝贝如此巨大 腾出地方
It's doom when we launch a full frontal assault with the boom
当我们发动全面进攻时 就是末日降临
Yo-Landi Vier rub the f**king salt in the wound
Yo-Landi Vier 在伤口上撒盐
My style is wild make you warp your faces
我的风格狂野 让你面目全非
Got style comin' outta all sorts of places raak wys
风格无处不在，独特而鲜明
Ninja flex fresh ek's original boy f**k SweatX
忍者般的灵活，我是原创的男孩，* SweatX
Wie die fok is dat
那家伙是谁
Spoek Mathambo is a Spank Rock look-a-like
Spoek Mathambo 像是 Spank Rock 的翻版
Rap-a-like siff little parasite gah
模仿的寄生虫，令人作呕
F**k every one of your whack tracks
* 你们所有的烂歌
Markus Wormstorm is short and fat
Markus Wormstorm 又矮又胖
I represent the underdog you know my steez
我代表弱者，你知道我的风格
I'm represented by a label in the overseas
我在海外有唱片公司撑腰
Yo Amsterdam yes I am the man
阿姆斯特丹，没错，我就是那个人
Got the cash in hand and I'm splashing Rands
手里拿着现金，挥霍着兰特
That used to be some Euros I used to be a zero
那些曾经是欧元，我曾经一无所有
Now I rap to the track like a super f**kin' hero ow
现在我像超级英雄一样在说唱
Super Ninja's coming faster than a bullet
超级忍者来得比子弹还快
Leaping over buildings waving at the children
跃过建筑物，向孩子们挥手
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
De de D D Ja ja ja ja J
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
D D-D-D-D-J ha ha ha ha Hi-Tek
D D-D-D-D-J 哈哈哈 Hi-Tek
Moenie kom kak praatie my bra
别来烦我，兄弟
D-D De-D De-D-J
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Ha ha ha ha ha ha ha Hi-Tek
哈哈哈哈哈哈 Hi-Tek
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
De de D D Ja ja ja ja J
Jou ma se poes in a fish paste jar
**的**在鱼酱罐里
Ha ha ha ha ha ha ha Hi-Tek
哈哈哈哈哈哈 Hi-Tek
Uh oh vat's it yuketa
哦哦 这就是 yuketa
Yo-Landi Vier Fresh in da flesh vat 'n picture
Yo-Landi Vier Fresh 现身，拍张照片
Jou ma se poes in 'n fish paste jar
**的*和谐*在鱼酱罐里
Do what I like 'cause I roll with the f**kin' Ninja
做我想做的 因为我和那该死的忍者一起混
It's plain to see you can't change me
很明显你无法改变我
'Cause I'ma be a Ninja for life
因为我将终生为忍者
Yo I'm a ninja he's a ninja
我是个忍者，他也是个忍者
She's a ninja we's a ninjas
她是个忍者，我们都是忍者
Wouldn't you like to be a ninja too
难道你不想也成为一名忍者吗