厄厄 (feat. 重音テト) - BLU-TORA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:BLU-TORA
曲:BLU-TORA
忌々しいこの世界を
这令人憎恶的世界啊
終わらせてしまえ
就此终结吧
涙ぐましいこの世界を
这催人泪下的世界啊
終わらせてしまえ
就此终结吧
ようこそ お前が前を向ける日だよ
欢迎来到 你得以直面未来的这一天
厄 厄 厄 厄 厄
灾厄 灾厄 灾厄 灾厄 灾厄
厄 厄 厄 厄 厄
灾厄 灾厄 灾厄 灾厄 灾厄
想像できるかな?
你能想象得到吗?
くやくやしそう
满心不甘的模样
このまま危なくなりそう
仿佛即将陷入危机
脈絡どっかにいき
逻辑早已支离破碎
途絶えそう 悔しいな
濒临断绝 真是可恨啊
早く楽になりたいな
真想早点解脱啊
おしまいだ 世界が造りたいな
好想就此结束 重塑这个世界
碌な心臓も脳も無くたって
即便没有健全的心脏与大脑
脈は一向に止みそうにないよ
生命的脉动却始终未曾停歇
さあ気づかせてくれ 世界は
来吧 让我醒悟吧 这世界
おしまいだぜ 終わりだぜ
已经完蛋了 彻底终结了
厄 厄 厄 厄 厄
灾厄 灾厄 灾厄 灾厄 灾厄
厄 厄 厄 厄 厄
灾厄 灾厄 灾厄 灾厄 灾厄
忌々しいこの世界を
这令人憎恶的世界啊
終わらせてしまえ
就此终结吧
涙ぐましいこの世界を
这催人泪下的世界啊
終わらせてしまえよ
请将其彻底终结吧
忌々しいこの世界を
这令人憎恶的世界啊
ようこそ お前が前を向ける日だよ
欢迎来到 你得以直面未来的这一天
忌々しいこの世界を
这令人憎恶的世界啊