Easy On My Heart (R3SPAWN Remix) - Gabry Ponte
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Maggie Reilly/Peter Risavy/Stuart Mackillop
Composed by:Maggie Reilly/Peter Risavy/Stuart Mackillop
Produced by:Gabry Ponte/Giacomo Uber/Ida Botten/Isa Molin
They say love is supposed to be kind
人们说爱情本该温柔似水
Taking you high high high
带你飞向云端
They say love ain't supposed to feel
人们说爱情不该让人感觉
Like a mountain to climb
如攀越险峰般艰难
To climb
艰难跋涉
Well there's plenty of good
而我这般小心翼翼
Reasons for my sensibility
自有万千缘由
'Cause for some apparent reason
因为某些显而易见的原因
Love ain't ever good to me
爱情从未善待过我
When I try to get my hopes up
每当我试图怀抱希望
I end up like I expect
结局总如预料般失望
Ain't no wonder why I became a mess
难怪我会变得一团糟
When everything I touch
凡我触碰的一切
It falls to pieces
都化为碎片
And everything I love
而我深爱的所有
Just tore me apart
让我心碎成片
Before I let you get too close
在你靠近我之前
I beg you to go easy on my heart
请温柔对待我的心
When everything I touch
凡我触碰的一切
When everything I touch
凡我触碰的一切
It falls to pieces
都化为碎片
And everything I love
而我深爱的所有
Just tore me apart
让我心碎成片
Before I let you get too close
在你靠近我之前
I beg you to go easy on my heart
请温柔对待我的心
Tell me that
告诉我
We ain't nothing like that that
我们不会重蹈覆辙
Don't wanna hold back hold back
不愿再有所保留
You seem different
你似乎与众不同
But I don't know how
但我仍心存疑虑
I'm gonna move past move past
该如何放下过往
All the obvious good reasons
所有显而易见的理由
For my sensibility
都让我变得小心翼翼
'Cause for some apparent reason
因为某些显而易见的原因
Love ain't ever good to me
爱情从未善待过我
When I try to get my hopes up
每当我试图怀抱希望
I end up like I expect
结局总如预料般失望
Ain't no wonder why I became a mess
难怪我会变得一团糟
When everything I touch
凡我触碰的一切
It falls to pieces
都化为碎片
And everything I love
而我深爱的所有
Just tore me apart
让我心碎成片
Before I let you get too close
在你靠近我之前
I beg you to go easy on my heart
请温柔对待我的心
Everything I want is to believe in
多想相信爱情的美好
But everything that
但过往经历的伤痛
I've been through makes it hard
让我难以敞开心扉
Before I let you get too close
在你靠近我之前
I beg you to go easy on my heart
请温柔对待我的心
Easy on my heart
别让它再受伤