00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71e71f22c6df7076d0770988d98bb7cf.mp3
点击复制
Off the Record - Hollow Forte
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm Vegas, I'm calling
See a hundred and I'm all in
No cameras, no reporting
禁止拍摄 严禁外传
18 plus, warning
成人限定 风险警示
She's an actress till the morning
她彻夜演绎着角色
Her Katy Perry's awesome
她的魅力令人倾倒
She kissed a girl, I saw them
我目睹她亲吻女孩
Tinch plus them plus you (foursome)
三人行加上你（四人游戏）
Don't care if I got a girl or not
不在乎是否已有伴侣
Asking me can I tie that knot
她问我能否许下承诺
She ain't talking no wedding ring
她不屑于谈论婚戒承诺
On a Poster Swing
在霓虹海报下纵情摇摆
Up and down, she's a crazy ride
起伏之间 这狂野旅程
Jada's face, Nicki's thighs
如杰达的容颜 尼基的曲线
Look at them, bust a rhyme
看她们押韵引爆全场
Seatbelts on, hold them tight
系紧安全带 抓紧别放
My life is like a rollercoaster
我的人生就像过山车
Coming off the track spinning round and round
脱轨旋转 天旋地转
Yeah take a little look, get closer
靠近些 仔细看
But keep it off the record, don't expose me now now, now, now....
但别留下痕迹 此刻别揭穿我
Don't expose me now now, now, now....
此刻别揭穿我
I'm Vegas, I'm calling
我是赌城 正在召唤
See a hundred and I'm all in
见好牌便全押注
No cameras, no reporting
禁止拍摄 严禁外传
18 plus, warning
成人限定 风险警示
It's showtime at casino
赌场好戏正上演
High rollers Al Pacino
豪赌客们如阿尔·帕西诺
Put the bet on, on the ...
把筹码押在...
Two showgirls, ...
两名舞娘...
Stand my hand and your money stops
握住我的手 你的赌运就此停驻
Hold that hand till you hit the jackpot
紧握不放直到赢走头彩
Calvin gets the girls, he's got all the girl oh look,
卡尔文俘获芳心 姑娘们都为他倾倒
Time is down never mind that clock,
倒计时无关紧要
2 jd's and tequila shots,
两杯威士忌与龙舌兰烈酒
All on me cuz ...
一切由我承担...
Deja vu written off the saw
似曾相识的场景在眼前浮现
My life is like a rollercoaster
我的人生就像过山车
Coming off the track spinning round and round
脱轨旋转 天旋地转
Yeah take a little look, get closer
靠近些 仔细看
But keep it off the record, don't expose me now...
但请别记录在案 现在别揭穿我...
Don't expose me now....
现在别揭穿我....
All night i'm (flashering) lighter
整夜我都在（闪烁）打火机
Come to my distric, let me invite ya,
来我的地盘 让我款待你
Tonight I broadcast, get me another ... glass,
今夜直播狂欢 再给我满上...一杯
Whatever the weather man, never mind the forecast,
管他天气如何 预报统统抛脑后
Drink by the litre, boyfriend and teacher,
豪饮整升不醉 男友与老师作陪
Start off smal, ...
起初微醺...
Fish on a line yeah i caught me a keeper,
鱼线轻颤 我钓到命中注定那位
Tinch is ... can i dive in deeper,
水深...能否纵身潜坠
No sleep, off the record
彻夜无眠 此间秘事莫外传
No w**d, off the record
不可言说 切勿外传
W**d, cheat, off the record
迷醉欢愉 皆为私密
Baileys, off the record
杯中琼浆 不足为外人道
Girlfriend, off the record
露水情缘 切莫声张
Girlfriend, for a second
片刻温存 转瞬即逝
My life, off the record
浮生百态 皆藏心底
This my , off the record
此间种种 讳莫如深
My life is like a rollercoaster
我的人生就像过山车
Coming off the track spinning round and round
脱轨旋转 天旋地转
Yeah take a little look, get closer
靠近些 仔细看
But keep it off the record, don't expose me now...
但请别记录在案 现在别揭穿我...
My life is like a rollercoaster
我的人生就像过山车
Coming off the track spinning round and round
脱轨旋转 天旋地转
Yeah take a little look, get closer
靠近些 仔细看
But keep it off the record, don't expose me now...
但请别记录在案 现在别揭穿我...
Don't expose me now....
现在别揭穿我....