搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71e733d4deb5e7fc33f36002291a8bcd.mp3
点击复制French Girl Effect - M.I.L.K./Benny Sings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：M.I.L.K./Benny Sings/Danny Dwyer/Soren Christensen
Composed by：M.I.L.K./Benny Sings/Danny Dwyer/Soren Christensen
Hello my layla you get my head up
你好啊我的莱拉 你总能让我振作
When I'm feeling down
当我情绪低落时
Surrounded by flowers we in a meadow
我们徜徉在花海中 躺在草地上
Laying on the ground
依偎在大地怀抱
You came into my life you swept me away
你闯入我的生命 让我神魂颠倒
You always know just how to light up my day
你总是知道如何照亮我的每一天
Blue skies and sunshine you light up
如晴空与阳光般 你照亮了
My face my face my face
我的脸庞 我的脸庞 我的脸庞
And through it all through it all
历经一切 始终如一
Through it all through it all
穿越风雨 不离不弃
You're so super bad super bad super bad super bad
你如此耀眼夺目 令人沉醉
I guess that's what they call the 'french girl effect'
或许这就是所谓的"法式浪漫魔力"
And through it all through it
纵使时光流转
All through it all through it all
岁月变迁
You colour everything everything everything everything
你为万物增添色彩
You lighten up my world it's
点亮我的整个世界
The 'french girl effect' it's the 'french girl effect'
这就是"法国女孩效应" 这就是"法国女孩效应"
Hello my layla you're fit like tailor
你好啊我的Layla 你如此合身如同量身定制
The queen to my crown
你是我王冠上的女王
We've been here for hours lost in the silence
我们在此静默相守数小时
Running on the clouds
漫步云端
You came into my life you swept me away
你闯入我的生命 让我神魂颠倒
You always know just how to light up my day
你总是知道如何照亮我的每一天
Blue skies and sunshine you light up
如晴空与阳光般 你照亮了
My face my face my face
我的脸庞 我的脸庞 我的脸庞
And through it all through it
纵使时光流转
All through it all through it all
岁月变迁
You're so super bad super bad super bad super bad
你如此耀眼夺目 令人沉醉
I guess that's what they call the 'french girl effect'
或许这就是所谓的"法式浪漫魔力"
And through it all beautiful beautiful beautiful
穿越所有美好 美好 美好
You colour everything everything everything everything
你为万物增添色彩
You lighten up my world it's
点亮我的整个世界
The 'french girl effect' it's the 'french girl effect'
这就是"法国女孩效应" 这就是"法国女孩效应"
You're the talk on my tongue
你是我舌尖的呢喃
Get me up when I'm down
在我低落时给我力量
Everything that I've known is brand new
让我的世界焕然一新
You're the one that I want
你是我心之所向
You can count on my love
我的爱永远可靠
Being with you is always the move
与你相伴永远是最美好的选择
Turn my walk to a run
让我的步伐变得轻快
Turn my moon to a sun yes you do
让我的月亮化作骄阳 是的 就是你
It's the 'french girl effect' a new word for perfect
这是"法式女孩效应" 完美的代名词
And it's you
而你就是这完美
And through it all through it
纵使时光流转
All through it all through it all
岁月变迁
You're so super bad super bad super bad super bad
你如此耀眼夺目 令人沉醉
I guess that's what they call
我想这就是人们所说的
The 'french girl effect' french girl effect
「法国女孩效应」 法国女孩效应
When we're near to far beautiful beautiful beautiful
无论远近 你都如此美丽 美丽 美丽
You colour everything everything everything everything
你为万物增添色彩
You lighten up my world it's the 'french girl effect'
你照亮我的世界 这就是「法国女孩效应」