Carnival of the Animals, R. 125 - IV. Tortoises (Narrated by Jimmy Fallon) - 郎朗/Gewandhausorchester Leipzig/Andris Nelsons/Jimmy Fallon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ogden Nash
Composed by:Camille Saint-Saëns
Produced by:Christopher Alder/Philip Krause
Come crown my brow with leaves of myrtle
请用桃金娘叶为我加冕桂冠
I know the tortoise is a turtle
我明知乌龟跑不过兔子
Come carve my name in stone immortal
请将我的名字镌刻成不朽碑文
I know the turtoise is a tortle
我偏说乌龟能赢这一场
I know to my profound despair
直到绝望将我彻底吞没
I bet on one to beat a hare
才知赌注下得荒唐
I also know I'm now a pauper
如今落得身无分文
Because of it's tortley turtley torper
全怪这龟兔赛跑的荒唐赌局