Da Ya Think I'm Sexy - Rod Stewart/DNCE

Written by：Rod Stewart/Carmine Appice/Albin Nedler/Rami Yacoub/Duane Hitchings/Kristoffer Fogelmark

Oh nah yeah yeah yeah

She sits alone waiting for suggestions

她独自坐在那里 期待着命运的安排

He's so nervous avoiding all the questions

他却紧张不已 不愿回答所有的问题

His lips are dry his heart is gently pounding

他已口干舌燥 他的心如小鹿乱撞

Don't you just know exactly what they're thinking

难道你还看不出他们的小心思

His heart's beating like a drum like a drum

他已心跳如雷 心跳如雷

Is he gonna get this girl home

他是否会带那个女孩回家

Real soon baby we'll be all alone

很快 宝贝 我们就可以独处

Don't you just know exactly what they're thinking

难道你还看不出他们的小心思

If you want my body and you think I'm sexy

如果你想拥有我 或者觉得我很性感

Come on sugar tell me so

来吧 甜心 大胆说出来吧

If you really need me just reach out and touch me

如果你真的渴望拥有我 那么就大胆地爱抚我吧

Come on honey tell me so

来吧 宝贝 向我表白吧

Alright

没关系

He's acting shy looking for an answer

他十分害羞 却又想知悉她的心意

Come on honey let's spend the night together

来吧 宝贝 让我们一起共度良宵

Now hold on a minute before we go much further

现在 请等一会儿 在我们更进一步前

Give me a dime so I can phone my mother

我要给我的妈妈打电话报个平安

They catch a cab to his high-rise apartment

他们叫车去了他的住所

At last he can tell exactly what his heart meant

最后他终于向她吐露真心

If you want my body and you think I'm sexy

如果你想拥有我 或者觉得我很性感

Come on sugar tell me so tell me so

来吧 甜心 大胆说出来吧 大胆表白吧

If you really need me just reach out and touch me

如果你真的渴望拥有我 那么就大胆地爱抚我吧

Come on honey tell me so

来吧 宝贝 向我表白吧

Oh yeah yeah yeah

Yeah ooh ooh

I like this I like this I like this

我喜欢这种感觉 我喜欢这种感觉

Come on baby spend the night

来吧 宝贝 让我们共度良宵

I promised to behave myself

我保证我会好好表现

Oh yeah oh yeah

Yeah yeah yeah

His heart's beating like a drum like a drum

他已心跳如雷 心跳如雷

Is he gonna get this girl home is he

他会带那个女孩回家 对吗

We'll soon baby we'll be alone

宝贝 我们很快 很快就可以独处

Don't you just know exactly what they're thinking

难道你还看不出他们的小心思

If you want my body and you think I'm sexy

如果你想拥有我 或者觉得我很性感

Come on sugar tell me so

来吧 甜心 大胆说出来吧

If you really need me just reach out and touch me

如果你真的渴望拥有我 那么就大胆地爱抚我吧

Come on honey tell me so tell me so

来吧 宝贝 向我表白吧 向我表白吧

If you really really really need me

如果你真的需要我

Just let me know

就告诉我

Just let me know

就告诉我

If you really need me

如果你真的需要我

If you really really really need me

如果你真的 真的需要我

Just let me know

就告诉我

Just let me know

就告诉我

Oh yeah yeah yeah