本字幕由TME AI技术生成
对有 别闹了
哥们
我们是一家人
当然可以延期
伯纳德从口袋取出钱包
递给对方一叠钞票
艾德疑惑的看向伯纳德
这是什么
这笔款的到期数目
你倒是拿来还给我
斯坦利说
生意就是生意
不能让大家觉得有人能破坏我们制定的按时还款的规矩
我私下可以替你付钱
但你必须到还款时还给我
伯纳德对艾德认真的说道
还有
我最近没什么时间去警队
我准备把一部分财务业务交给你
艾德
艾德接过钱
这就是帮大人物做事的好处
哈
连放贷给警察这种油水丰厚的工作都能舍弃
显然你要赚大钱了
伯纳德
那你最好在我成为大人物之前
按照我的吩咐做好每一件事
那样我也能对你保证
你有一天也会赚大钱
而不是当个连嫖娼都只能找街边烂获得黑鬼条子
伯纳德笑着拍拍对方的肩膀说道
此时他手里的移动电话响了起来
厄尔的声音响起
这家电视台的老家伙已经上套
开始去下一家干活吧
打杰克第一百八十七张
托尼最好的选择
洛杉矶
比弗利山庄
汤姆的住处外
马丁擦拭着凯迪拉克的车身
对旁边完全没有帮忙打算的佩奇开口问道
我有个疑问
佩奇先生
你读社区大学时
那里的教师没教过你独立思考吗
佩奇眼睛望着远处正与一名青年在后院散步闲聊的汤米
一脸木然的回应道
那是汤米从马里兰州远道而来的哥哥托尼
此时他的女朋友阿什利则在旁边的后院空地与索菲亚
凡妮莎和佣人多罗茜架起了考架
听到对方的反应
马丁停下擦拭的动作
把手里的软布朝车身上一丢
转过身看向老佩奇
这就是你在洛杉矶黑人社区臭名昭著的原因
佩奇先生
你缺乏亲和力
只是个疑问而已
完全没有必要让我每次和你相处
总有种被警察羁压的感觉
你就不能露出个微笑
对我说 嘿 马丁
很高兴见到你
你想问我些什么
而不是板着脸告诉你
你又给那该死的电击棒充满了电
如果不听话
就帮我及时充电
当黑人把炸弹伪装成礼物送去警察局之后
我就丧失了对黑人微笑的能力
尤其在我每周拿出可怜的一部分薪水寄给我过世同事的遗孀与两个孩子时
都需要回忆那段往事
佩奇瞥了马丁一眼
随后望向远处的风景说道
佩丁虽然知道佩奇的过往
他没在洛杉矶长滩生活过
也没有亲眼目睹佩奇杀人时的表现
所以没办法理解那里的黑人对佩奇的恐惧
在他看来
佩其虽然对自己总是板着脸
但绝对没有外人宣扬的那么夸张
是个除了杀人之外
别无长处的白人老混蛋
马丁理解的点点头
我很遗憾
佩奇先生
真的
但不是所有黑人都是那种坏蛋
比如我
我是不是送了你一份礼物
一份高清放大版林肯宣言
用来时刻提醒你
林肯已经宣布黑人获得自由
在美利坚黑人白人是平等的
你不能动不动就电我
而且
且除了宣言
还有一瓶好酒
你是说
你带着一瓶威士忌找到我
那次你如果不提醒我
我都没意识到那是礼物
那瓶酒超市据说打折时只需要七块钱
佩奇看向马丁一眼
你与白人和解表达诚意
就是用七块钱的威士忌试图和他成为朋友
回到我的疑问
说起来
索菲亚
奥康纳小姐是老板的什么人
秘书 助理 副手
情人
嗯
这段时间我见过厄尔的秘书
里克的秘书
他们的工作可没有索菲亚这么夸张
你看看他
他要帮老板处理一些工作
然后在周末这个美好时刻
他还要帮老板在后院烤肉
他比那位法瑞尔小姐更像老板的老婆
他
丁看向索菲亚
好奇的对佩奇问道
整个公司他都已经混熟
唯独不清楚索菲亚的身份
要知道在公司
秘书不是什么高级管理人员
但在BT
索菲亚这位秘书则刚好相反
挂着个秘书的头衔
看起来却像是汤米的老婆
他不在时
任何事都由他处理
佩奇说道
我不关心他的身份
我过
如果老板愿意让我的银行账户与奥康纳小姐一样
里面存满很多钱
我也可以随时帮他做任何事
老板是读x吗
我是说
我在迈阿密见过最富有的黑人
都是靠那玩意赚了大钱
而老板出手大放的样子
很像那种暴发户
马丁拿起抹布继续擦拭着车身
我不是说老板的坏话
他对我非常关照
但我担心有一天警察带走他
结束我此时的生活
毒贩可没老板赚的多
别鬼扯了
除非老板嘴里大口吞下钞票
然后不停拿出黄金
不然怎么都不可能比毒贩赚到的多
他虽然口口声声不给我薪水
但每周我都收到支票
这个世界
老板这样的好人是赚不到大钱的
好人赚不到钱
迈阿密的黑人兄弟们就是这样说的
所以老板赚到钱就已经说明
要么你的黑人同胞说的不对
要么老板不是你眼中的好人
佩奇先生
马丁
远处的多罗茜走过来
结束了两人的争论
索菲亚小姐说
拜托你们安排好汽车和司机
下午他要陪客人赫尔小姐去购物
安排好之后就过来一起品尝烤肉
托尼即将结束在海军学院的学业
他这次来加州
除了陪女朋友来次简单的洛杉矶执行外
主要的问题是和自己的弟弟讨论毕业后自己在海军服役期的去向
其他没有获得推荐信
凭借自身能力考入海军学院的学生
毕业可以自由选择是否加入海军
而他这种则完全没有选择权
必须在海军内最少服役三年