Too Good To Be True - Rhys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jorgen Elofsson/Rhys Clarstedt
I want the light without the darkness
我渴望光明而无黑暗
I want the sun without the rain
我渴望阳光而无雨露
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
To have someone like you without the pain
拥有如你般的人而无痛苦
When I wake up tomorrow will you still be here
当我明日醒来,你还会在吗
I promise I'll never ever ask for more
我承诺永远不会要求更多
But when it comes to sweetness baby I'm insatiable
但当谈及甜蜜,宝贝,我永不满足
I'm like a kid in a candy store
我就像糖果店里的孩子
You know what they say you know what they say
你知道他们怎么说 你知道他们怎么说
You know what they say can't have it all your way
你知道他们怎么说 你无法事事如愿
When it's too good too good too good to be true
当它好得令人难以置信
You know what they say you know what they say
你知道他们怎么说 你知道他们怎么说
You know what they say can't have it all your way
你知道他们怎么说 你无法事事如愿
It's usually too good too good too good to be true
通常它好得令人难以置信
But not tonight
但今夜不同
I want the light without the darkness not tonight
我渴望光明 不要黑暗 今夜不要
I want the sun without the rain not tonight
我渴望阳光 但不要雨滴 今夜如此
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
To have someone like you without the pain
拥有如你般的人而无痛苦
Baby I just want you to be reckless
宝贝 我只希望你放纵自我
So come on flick the switch on common sense
来吧 关掉理智的开关
'Cause I wanna feel the fire baby make it burn
因为我渴望感受那火焰 宝贝 让它燃烧
I promise there won't be no consequence
我保证 不会有任何后果
You know what they say you know what they say
你知道他们怎么说 你知道他们怎么说
You know what they say can't have it all your way
你知道他们怎么说 你无法事事如愿
When it's too good too good too good to be true
当它好得令人难以置信
You know what they say you know what they say
你知道他们怎么说 你知道他们怎么说
You know what they say can't have it all your way
你知道他们怎么说 你无法事事如愿
It's usually too good too good too good to be true
通常它好得令人难以置信
But not tonight
但今夜不同
I want the light without the darkness not tonight
我渴望光明 不要黑暗 今夜不要
I want the sun without the rain not tonight
我渴望阳光 但不要雨滴 今夜如此
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
To have someone like you without the pain
拥有如你般的人而无痛苦
Baby I just want you to be reckless ooh
宝贝,我只希望你放纵自我,哦
Baby I just want you to be reckless ooh
宝贝,我只希望你放纵自我,哦
You know what they say you know what they say
你知道他们怎么说 你知道他们怎么说
You know what they say can't have it all your way
你知道他们怎么说 你无法事事如愿
When it's too good too good too good to be true
当它好得令人难以置信
But not tonight
但今夜不同
I want the light without the darkness not tonight
我渴望光明 不要黑暗 今夜不要
I want the sun without the rain not tonight
我渴望阳光 但不要雨滴 今夜如此
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
To have someone like you without the pain
拥有如你般的人而无痛苦
But not tonight
但今夜不同
I want the light without the darkness
我渴望光明而无黑暗
I want the sun without the rain
我渴望阳光而无雨露
I want the sun without the rain
我渴望阳光而无雨露
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
I'm beginning to believe it's possible
我开始相信这是可能的
To have someone like you without the pain
拥有如你般的人而无痛苦