00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72135f46c0454baaf3d2dcda4d3fdced.mp3
点击复制希望を捨てない人 - 石川由依
作词：結城アイラ
作曲：結城アイラ
空の青も 風の白も
天空的湛蓝，微风的洁白
土の赤も みんな美しい
大地的殷红，一切都如此美丽
知らないこと 知るために
为了知晓，未知之事
世界は夢であふれている
世界充满了梦想
人は歩いてゆく
人们不断前行
明日を目指す旅へ
向着通往明日的旅程
人は歩いてゆく
人们不断前行
愛を探す旅へ
向着寻找爱的旅程
優しさに触れたとき
当触碰到温柔之时
感じる温度がある
能感受到那份温度
励んでいるその背中に
在那鼓励前行的背影上
懐かしいすがたを重ねた
重叠着令人怀念的模样
まだ かよわき糸さえも
即便只是纤细脆弱的丝线
織り上げられて布になる
也能编织成布
学び教えてゆく
不断学习并传承下去
時代はめぐる今日も
时代流转 即便在今日
何をのこせるでしょう
又能留下些什么呢
愛をのこしてゆこう
让我们留下爱吧
大切な人のため
为了珍视之人
願える心がある
心中怀有祈愿
喜びには 悲しみが
喜悦与悲伤相伴...
出逢いには 別れ隣り合うけど
相遇与离别相邻...
たとえ夜に打ちひしがれても
即便 被黑夜 重重打压
希望を捨てない人であれ
也不要舍弃希望
わたしたちは向かう
我们将继续前行
When you think all is lost
当你认为一切都已失去...
明日を目指す旅へ
向着通往明日的旅程
The hope will remain and shine
希望会留存并闪耀光芒
わたしたちは向かう 愛を探す旅へ
我们将继续前行 向着寻找爱的旅程
Keep on your journey
继续你的旅程
優しさに触れたとき
当触碰到温柔之时
感じる温度がある
能感受到 那份温度
When you think all is lost
当你认为 一切都已失去
The hope will remain and shine
希望会留存 并闪耀光芒
Keep on your journey
继续... 你的旅程...