Don't Think.Feel EPIPHANY at Tokyo Dome 2025.06.15 (Live Version) - UVERworld (ウーバーワールド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:TAKUYA∞
曲:UVERworld
编曲:UVERworld/平出悟
好きなようにやれ
随心所欲去做吧
そして俺に指図をするな
然后别对我指手画脚
One's artist センス極度の集中力
艺术家本能 极度敏锐的集中力
聴衆を鷲掴むplayers
掌控听众的玩家们
言語で翻弄 音のマジック
用言语戏弄 声音的魔法
俺の頭の中が見たいだろ?
想看透我脑中想法对吧?
Bad flow この脳天から指の先まで
糟糕的节奏 从这头顶到指尖
値段をつけ甲乙優劣を
试图标价分高下论优劣
伝えてきやがる 平然と that's all
堂而皇之来宣告 仅此而已
もう僕は幾千の旅に飛び立つよ
我已踏上数千次旅程
Hustle and bustle
喧嚣忙碌
Don't think feel
不要思考 去感受
無心 不動 且つ 唯一無二の思想
无心 不动 且 独一无二的思想
何を考えてばかり
你总在思虑些什么
お前は誰の為に生きる?
究竟为谁而活?
Hustle and bustle
喧嚣忙碌
Don't think feel
不要思考 去感受
無心 不動 且つ 唯一無二の思想
无心 不动 且 独一无二的思想
Blow away 掴みなフェイクじゃない
驱散它 要抓住的并非虚假
まだ見ぬ先は理性グッバイ
未知的前方理性已再见
今住む世界に
当下所居的世界里
根本で勝利も敗北もない
本无绝对的胜利或败北
頭で理解しようとも
即便试图用头脑理解
闘争心と言う感情があるから
却因名为斗争心的情感作祟
またやっかいだな
又变得棘手麻烦啊
リスクを恐れぬような
毫不畏惧风险
生き方は 若さ故
那般生活方式 源于年轻气盛
一過性のものと願ってたいが
虽希望它只是昙花一现
永遠に そこでしか生きる
但若永远 仅困守于彼处
意味を感じられそうにもないな
似乎也无法感受到活着的意义
Don't think feel
不要思考 去感受
無心 不動 且つ 唯一無二の思想
无心 不动 且 独一无二的思想
誰かの為に生きて行く
为某人而活下去
それさえお前の為だろ
那本身不正是为你自己吗
Hustle and bustle
喧嚣忙碌
Don't think feel
不要思考 去感受
無心 不動 且つ 唯一無二の思想
无心 不动 且 独一无二的思想
Blow away 掴みなフェイクじゃない
驱散它 要抓住的并非虚假
立ち向かう先は
勇往直前的目标
ただ求めて
只是追寻
まだ見ぬ先は理性グッバイ
未知的前方理性已再见