Hurts Sometimes - Tone Damli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Helge Moen/Jim Bergsted/Tone Damli/Jethro Fox
Composed by:Helge Moen/Jim Bergsted/Tone Damli/Jethro Fox
5 AM I'm wide awake
凌晨五点 我清醒无眠
I call you 'cause it's getting late
拨通电话 因夜色已深
It feels like I'm about to break
仿佛下一秒就要心碎
When you're so far away
当你远在天边
6 AM I had enough
清晨六点 疲惫不堪
These sleepless nights are kind of rough
辗转反侧 长夜漫漫
Don't wanna be the
不愿成为
How did we get so stuck
我们怎会陷入这般困境
You leave me when it's raining in the middle of the night
你在雨夜离去 留我独守深夜
I used to feel the heat but now I'm blinded by the light
曾经炽热爱意 如今只剩刺眼光芒
I'm hanging on to memories I couldn't leave behind
紧握回忆不放 往事萦绕心头
Just take me back to the start
带我回到最初时光
'Cause we won't say our goodbyes
我们不会就此告别
We've been through this so many times
历经风雨无数考验
And we know that we'll be alright
深知终将渡过难关
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤
I don't wanna fight
我不想再争执
But my heart beats in double time
但我的心跳加速跳动
Yeah I know that we'll be alright
我知道我们会好起来
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤
Remember how we were before
记得我们曾经的模样
We used to have it all and more
拥有过那么多美好时光
And now I'm lost and insecure
此刻我迷失方向 惶惑不安
Is this worth fighting for
这份爱是否值得坚守
You leave me when it's raining in the middle of the night
你在雨夜离去 留我独守深夜
I used to feel the heat but now I'm blinded by the light
曾经炽热爱意 如今只剩刺眼光芒
I'm hanging on to memories I couldn't leave behind
紧握回忆不放 往事萦绕心头
Just take me back to the start
带我回到最初时光
'Cause we won't say our goodbyes
我们不会就此告别
We've been through this so many times
历经风雨无数考验
And we know that we'll be alright
深知终将渡过难关
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤
I don't wanna fight
我不想再争执
But my heart beats in double time
但我的心跳加速跳动
Yeah I know that we'll be alright
我知道我们会好起来
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤
I'm not giving up not today
但我绝不会就此放弃
You and I can go all the way
你我能携手走到最后
We got a chance we'll make it I swear
我发誓我们终将把握住机会
We'll make it I know there's a way
我知道总会有出路
And it hurts sometimes
虽然偶尔会受伤
We won't say our goodbyes
但我们永不说再见
We've been through this so many times
历经风雨无数考验
And we know that we'll be alright
深知终将渡过难关
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤
I don't wanna fight
我不想再争执
But my heart beats in double time
但我的心跳加速跳动
Yeah I know that we'll be alright
我知道我们会好起来
But loving you loving you
但爱你 依然爱你
Hurts sometimes
爱有时会让人受伤