Strings (Explicit) - iann dior/Gunna

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Michael Olmo/Sergio Kitchens

Composed by：Cody Rounds/Elias Latrou/Henry Nichols/Maxwell James Nichols/Dorien Theus

iann dior：

She tried to pull on my strings

她曾试图操控我

Strings

操控

Shawty got cut from the team

但她最终被踢出局

Uh-huh

没错

Get litty causin' a scene

她惹是生非，制造麻烦

Scene

麻烦

Shawty a fool on the bean

她真是个傻瓜

Bean

I tried to make you my queen

我曾试图让你成为我的女王

Uh-huh

没错

Birkins and diamonds are cheap

柏金包和钻石都显得廉价

Uh-huh

没错

Girl that ain't nothing to me

女孩，那对我来说毫无意义

Uh-huh

没错

You were the one on his tweet

你却是他推特上的那个人

Uh-huh

没错

I thought you'd never let me go

我以为你永远不会让我走

You switched on me I lost control

你背叛了我 我失去了控制

I hope I see you on the road

我希望在路上遇见你

So you can see how far I dove

这样你就能看到我有多深陷其中

So deep in the water

在深水中沉沦

Drip

滴答

My b***h call me Poppa

我的宝贝叫我爸爸

Yeah

是的

Count the money up like Cartons

像卡特一样数着钱

No-no

不，不

If we die young we martyrs

如果我们英年早逝，我们就是烈士

Woah

You was a ratchet ho

你只是个粗俗的女人

Mhm

Put you in designer clothes

给你穿上设计师的衣服

All day

整天

See me in the streets don't bother

在街上看到我别打扰

No way

没门

Cut the b***h off like barbers

像理发师一样把她剪掉

I dove

我跳入

In the water yeah in the water

水中，是的，在水中

I'm a rock star b***h don't want water

我是摇滚明星，不想要水

In the water yeah in the water

水中，是的，在水中

I don't bother b***h

我不屑搭理她

She tried to pull on my strings

她曾试图操控我

Strings

操控

Shawty got cut from the team

但她最终被踢出局

Uh-huh

没错

Get litty causin' a scene

她惹是生非，制造麻烦

Scene

麻烦

Shawty a fool on the bean

她真是个傻瓜

Bean

I tried to I tried to make you my queen

我曾试图让你成为我的女王

Uh-huh

没错

Birkins and diamonds are cheap

柏金包和钻石都显得廉价

Uh-huh

没错

Girl that ain't nothing to me

女孩，那对我来说毫无意义

Uh-huh

没错

You were the one on his tweet

你却是他推特上的那个人

Uh-huh

没错

I thought you'd never let me go

我以为你永远不会让我走

You switched on me I lost control

你背叛了我 我失去了控制

I hope I see you on the road

我希望在路上遇见你

So you can see how far I dove

这样你就能看到我有多深陷其中

Gunna：

See how a rich n***a move

看看富人如何行动

Rich n***a move

富人如何行动

Hoppin' out the Bentley Coupé

从宾利跑车上跳下

Bentley Coupé

宾利跑车

Oh and it got a missing roof

哦，它还少了个车顶

Yeah

是的

She freaky when she sip Grey Goose

她喝灰雁时变得狂野

Sip Grey Goose

喝灰雁

I'm diggin' in the p***y feel loose

我深入探索，感觉放松

I'm in charge f**kin' b***h by twos

我掌控着，一次两个

Uh-huh-huh

Let the first say tell me what's the move

让第一个告诉我该怎么做

What the move

该怎么做

Popped a Perc' now gettin' in the groove

吃了药丸，现在进入了状态

Pop a Perc'

吃了药丸

Didn't finish my first day of school

我连第一天上学都没完成

Yeah

是的

Wanna drop out I'ma take you on a cruise

想要逃离 我会带你乘船远航

Take you on a cruise

带你乘船远航

Sellin' Percs like I'm workin' at Lou's

像在Lou's工作一样卖着药丸

Yeah

是的

I'ma get the money I ain't never gon' lose

我会赚到钱 永远不会失去

Never gon'

永远不会

I'ma get that money I got hundreds all blues

我会赚到钱 百元大钞全是蓝色的

When you keep it comin' all these b***hes gon' choose

当你不断前进时 这些女人都会选择你

Oh

She want me f**k her smack her on the a*s 'til it bruise

她想要我狠狠惩罚她直到留下痕迹

She want me f**k her smack her on the a*s 'til it bruise

她想要我狠狠惩罚她直到留下痕迹

iann dior：

She tried to pull on my strings

她曾试图操控我

Strings

操控

Shawty got cut from the team

但她最终被踢出局

Uh-huh

没错

Get litty causin' a scene

她惹是生非，制造麻烦

Scene

麻烦

Shawty a fool on the bean

她真是个傻瓜

Bean

I tried to I tried to make you my queen

我曾试图让你成为我的女王

Uh-huh

没错

Birkins and diamonds are cheap

柏金包和钻石都显得廉价

Uh-huh

没错

Girl that ain't nothing to me

女孩，那对我来说毫无意义

Uh-huh

没错

You were the one on his tweet

你却是他推特上的那个人

Uh-huh

没错

I thought you'd never let me go

我以为你永远不会让我走

You switched on me I lost control

你背叛了我 我失去了控制

I hope I see you on the road

我希望在路上遇见你

So you can see how far I dove

这样你就能看到我有多深陷其中