00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7229a481d1695d98574eebf23567d60c.mp3
点击复制벌레 - 맥대디
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：맥대디
曲：Bothsidez/QWER/맥대디
박혀있어 보석들이 혓바닥에
宝石镶嵌在舌头上
You know it 누구 차례
你知道该轮到谁了
Mck 늘 위태로워 보여 또 걸어
Mck 总是显得岌岌可危 却依然前行
벌레처럼 살아남아
像虫子一样生存下来
아마 난 웃고 잇겠지 도달할 때는
或许我会笑着 到达时
신은 내 편이었던 것처럼
就好像神明曾站在我这边一样
행동하네 계속
我继续行动
일단 두 발 들였다면
一旦迈出了双脚
절대 뺄 수 없지 끝 봐야겠군
绝对不能删掉，必须看到最后
따라와 봐 내 행적
跟随着我的足迹
자주 변해버려 박자 위에선 야생적
在节奏上我时常变得狂野
내 몸에 계란 자국 나있어
我身上有鸡蛋留下的痕迹
근데 없어 택도
但已经没有选择
없어 택도 내 존재가 죄일 수도
也许我的存在就是一种罪
나에 비하면 백수지 그 오빠들의 행동
与我相比 那些哥哥们的行为如同无业游民
못 느껴 느낌 뜨끔하지 how you feel
无法感受到那种刺痛感，你怎么感觉的呢
기억해 내 이름
记住我的名字
나는 새로운 길로 가는 password
我是踏上全新道路的密码
Uh 치네 brainstorm uh
欸 中国式头脑风暴 欸
래퍼라고 들었는데 광대 같은 꼴
听说是个说唱歌手 却像个小丑的样子
마셔 같은 공기 근데 나눌 건 그게 다
呼吸同样的空气 但能分享的也就仅此而已
크게 다른 우리 냄새나는 입 다물고
我们截然不同 闭上那散发异味的嘴
느껴봐라 차이
感受这差异吧
밑을 봐야 하지
要往下看
널 보려면 밑을 봐야 하지
要看你的话，得低下头来看
I make the rules
我制定规则
가릴 수 없지 나를
无法掩盖我
나는 끝에 있어 마침표 마치 보스
我在终点，像句号，像老板
내가 가질 때 왜 샘내 넌
当我拥有时，你为什么嫉妒呢
보여줘 남김없이 다 가지는 매너
展现出来吧 毫无保留地拥有这份气度
훔치는 게 아냐 필요 없어 bandana
这可不是偷窃 我不需要蒙面巾
나란 새낀 개새끼 너에겐 너무 해로워
我这个家伙 对你来说太过危险
Always in a mood
总是心情不好
You better watch your lingo
你最好注意你的言辞
숫자 맞으면
数字对上了
일 처리 마치 빙고
处理事情就像玩宾果游戏一样
You know what I'm sayin
你懂我在说什么
전쟁터가 내 일터
战场就是我的工作场所
살아남아 계속
生存下去继续前行
반대로 죽여 짓밟아
相反，我要摧毁一切
이 촌티 나는 좆밥아
这该死的乡巴佬
귀가 있다면 딱대
如果有耳朵，就竖起来听
I know my type rare
我知道我的类型独一无二
꽃길 안가 내길 위에 꽃을 피울거야
我不会走那铺满鲜花的路 我要在自己的路上绽放鲜花
지루해졌지 대부분이
大多数人都已经厌倦了
듣다 보니 없는 것 같아
听着听着 感觉好像什么都没有
얻을 게 많아 보여 들이미는 거지
看起来能获得很多所以才去尝试
이해가 반대로도 이해 좀 하지
即使理解相反也请稍微理解一下
내가 화나는 이유를
我生气的原因
난 절대 못 숨겨
我绝对无法隐藏
Tryna make moves
试图采取行动
나머지가 될 수 없는 거지
无法成为剩下的那些
Unforgettable 난 내일 또 새로워 new flow
难以忘怀 我明天又会焕然一新 新的flow
난 바람처럼 불어 깨워줄 게 깨라 개꿈
我会像风一样吹醒你 醒醒吧 那只是梦
그 가사 공책 폐품 잼민아
那歌词本已成废品 小鬼
샘이 나지 내가 인정받으니까
嫉妒我吧 因为我得到了认可
뿌린 대로 거둬
种瓜得瓜 种豆得豆
Step into the city 방금 도착해서 더
走进这座城市，刚刚到达，所以更加
가고 있지
我正在前进
To the next
迈向下一个
I'm stunnin' 전부 내식대로 해
我惊艳全场 一切都按我的方式来做
흐름 타 넌 괜히 따라 하다 배멀미
随波逐流 你只会徒增晕船感
Fade in fade in fade in
淡入 淡入 淡入
가져 타협 없이 get get
毫不妥协地获取获取
그럴 맘도 없었는데
我连那样的想法都不曾有过
벌써 지나쳐버렸나
难道已然匆匆而过了吗
Pay me for my name
为我的名字付费
어차피 높아지겠지만
反正名声迟早会高涨
I'm just tryna live my life
我只是想活出自己的人生
너와 나
你和我
같은 선상이란 것부터
从处于同一条线上这件事开始
존나 양보잖아 for real
就太让步了 说真的
훤히 보여 like p**n
一目了然 就像成人影片
니속이
你的内心
내가 쓰는 건 가사 아냐 history
我写的不是歌词，而是历史
날 믿든지 아니면 날 노리든지
不管是相信我 还是算计我
선택은 너
选择权在你
주인 나
主人 我
꿈이나 꿔
做你的梦吧
난 그 꿈을 꾸게 하지
我不会让你做那个梦
Always in a mood
总是心情不好
You better watch your lingo
你最好注意你的言辞
숫자 맞으면
数字对上了
일 처리 마치 빙고
处理事情就像玩宾果游戏一样
가로등 아래 터벅터벅
在路灯下蹒跚而行
어디 갈지 지조차
连我自己都不知道该去哪里
모르겠네 어쨌던
不管怎样
가고 있다며 겨우 쫓아
还在前进，我勉强追赶
버린 의심을 뒤로하고
将怀疑抛在身后
나는 내게 물어봐
我向自己提问
너가 맞는 건가 아님 반대에 있는 건가
你是对的，还是站在对立面的？
그런 질문조차 흥미 잃은 지 오래
就连这样的问题也早已失去兴趣
내 오랜 질문에 답 여기 뭘 하겟어
对于我长久以来的问题，这里能做什么呢？
어린애들 데리고서 난 빠져야겠어
带着孩子们 我必须逃离
갚아 내 시간 내 빚들
偿还我的时间，我的债务
이 도시 살아남아야겠지
我必须在这座城市中生存下去
내가 살아남았다면
如果我能生存下来
내가 벌레인 걸까
我是不是一只虫子
아님 내 눈에 벌레
还是我眼中看到的是虫子
같은 너가 벌레인 걸까
同样的你 难道才是那只虫子吗
그걸 꼭 알아야겠는
我必须弄清楚这一点
난 끝내 살아남아야겠지
我终究要生存下去
어차피 원해 욕을 해도
反正即便被人厌恶
사람은 변해 나도 변했고
人会改变 我也已改变
내 랩보다 급박한 흐름 flow
我的说唱比急促的节奏更紧迫
내 말을 알아듣지 못해도
就算你们听不懂我的话
어차피 귀에 x박은 채로
反正耳朵也被堵住了
개처럼 짖어 멍 멍
像狗一样汪汪叫
혼자가 된 이유
这就是我孤独的原因
너는 어디
你在哪里
난 이만큼 왔는데
我已经走了这么远
넌 아직 거기
你却还在原地
큰일을 치르고 왔네
我经历了大风大浪
안중에 없어
你根本不在我眼里
싫어해 귀여운 건
讨厌我可爱的地方
일단 난 바닥에서 수면위로
反正我从谷底一路到了水面
수면에서 하늘 위로 up
从水面又向着天空 向上
Black thought 지나 이젠
黑色的思绪 如今已然过去
내 목에 낀 autotune
我脖子上挂着的自动调音设备
난 달라 비교하지 말고
我与众不同，不要拿我比较
들어 벌레들은
听着 那些虫子们
감미로운 척을 하겠지만
可能会假装甜美
넌 그냥 폐기물 숨겨 벌레인걸
但你不过是藏起来的废物 彻头彻尾的害虫