00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72313fd0f6adf03018f693cc685ff82c.mp3
点击复制Timeless (Explicit) - Dok2 (도끼)/Holly/SZN
词：Jun Kyung Gaviola Lee
曲：Miguel Holly Oliveira/Jun Kyung Gaviola Lee
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight o eight we on our wave
Until I die it's my year
Don't you worry my dear
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight o eight we on our wave
Until I die it's my year
Don't you worry my dear
하루는 길어도 일 년은 짧지
纵然一天漫长 一年却很短暂
소원을 빌어도 어디로 갈지
就算许个愿 不知道去往何处的世界
모르는 세상과 의문 또 말할지 말지
还有疑问 是该说还是不该说
고민하다 넣은 말들이 늘 수 없이 많지
内心苦恼 放在心里的话多得数不清
같이 걸어온 사람들 중 10년이 지나
一起同行的人之中 过了十年
아직 전화를 걸어도
就算依然打来电话
어색하지 않을 사람 몇 명
有几个人 彼此间不会感到尴尬
평화를 뜻한 손가락 안
寓意和平的手指
눈 감고 뜨면 얼마남지 않은
闭上眼睁开的话 没剩多久的
Count down
살기 위해 죽을지 죽기 위해 사는지
是为了生而死 还是为了死而活
숨은 쉬지만 꿈은 없이 죽은게 아닌지
虽然在呼吸 但却没有梦想 这不是死去了么
더 깊어지는 머리와 길어지는 밤에
更深刻的思想 还有在渐长的夜晚里
자신과의 싸움에 또 말꼬리를 다네
在与自己的斗争中 又接过了话头
영원한 건 없지만 내 얘긴 아니길 바라
虽然没有什么永远 但希望这不是我的故事
트라우마 가득한 추억
充满了阴影的回忆
넌 공감대 없을 사례
你不会产生共鸣
말에 지친 말과 인생에 지친 삶에
因别人的言辞而疲惫的话 还有因人生疲惫的生活
흘러나온 rhyme은
流淌的韵律
늘 여전히 ******* timeless
总是依然永不过时
신이 정한 타이밍 맞추기 보단 대기
与其配合神明决定的时机 不如等待
인생 도박인 척하지만 다 얄팍한 내기
虽然装作人生是赌博 但都是肤浅的打赌
얘기하면 듣기보다 느껴줄 사람
要说的话 比起听 更能感受的人
두 뺨에 오늘도 차갑게 또 스치는 바람
今天也依然在双颊凉爽掠过的风
나란 사람이 누군지 알려고 해 본 적
我这个人是谁 试图告诉过你们
다들 잘들해왔지 알려고 해본 척
大家都听好了吧 装作试图告诉过
볼 순 없어도 느껴져
就算看不见也在感受
안 해본 것과 해본 건
没做过的事情和做过的事
볼 순 없어도 느껴져
就算看不见也在感受
안 되본 것과 되본 건
没成的事和成功的事
Peace on my mind until I die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
走上前 踏上我的征途 我觉得
날 말리지마
不要阻拦我
I don't waste my time on the past
My time on the past
열두 살 이후 한 번도 쉬어 본 적 없는 삶
在十二岁之后 一次都未休息过的人生
버릇과도 같이 무의식적으로 적는 rhyme
像习惯一样 无意识写下的韵律
어린아이여 본 적 없이 지나가버린 time
小孩子见都没见过 经过的时间
어딘가에 놓고 온 건 없는지 거긴 아침
有没有落在什么地方 那里是早晨
여긴 낮 어딘 밤 눈 뜸 다시 어딜까
这里是白天 哪里是夜晚 睁开眼 又会是哪里
잘 흘러온 대로 계속 흘러가면 거긴가
顺其自然 若一直流逝而去 就是那里
어리광 한 번 피워본 적없이 thirty some
从未撒娇过 如今我已三十多岁
They ain't going to love you first so
Now I'm trying to love me more
오래 쌓아 올린 조각 무너진대도
就算堆积了很长时间的碎片坍塌
아름다운 작품 그냥 무너진대로
漂亮的作品就这样崩塌
고스란히 archive 다시 오늘에 focus
照着原样存档 重新在今天成为焦点
So ambitious on my neck
그 위엔 큰 lotus
在那上面巨大的莲花
쾌락을 찾아 떠나 놓고 왔던 행복
出发去寻找快乐的幸福
행복을 찾았더니 또 사랑은 canceled
找到了幸福 又将爱情抵消
사랑도 평화도 다시 돌아올 때면
爱情也好 平和也好 若是再次到来
이젠 아무렇지 않게
现在若无其事地反应
반응하게 깊은 내면
深层的内心
무심하게 걸어가 부단하게 hustle
漫不经心地走下去 犹豫不决地埋头苦干
Gonzo 다 여전히 먹여야지 엿은
疯狂的人 都依然要吃苦头
거센 물줄기에도 난 반드시
就算是汹涌的水流 我也必定
또 거슬러 올라가는 big fish
是逆流而上的大鱼
안 보이는 멋을 혼자 지키는 태도
独自保持看不见的风采的态度
That's my nature
Natural born spitter 랩으로 난 헤쳐
天生就是玩说唱的行家 我用rap来拨弄风云
왼쪽 아님 오른쪽
左侧 或是右侧
옳은 것과 그른 둘 중에 고를
要在正确和错误之中选择的规则
규칙은 난 누가 만든지
我连这规则是谁创造的
얼굴 조차도 모름
那人长什么样都不知道
Peace on my mind until I die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
走上前 踏上我的征途 我觉得
날 말리지마
不要阻拦我
I don't waste my time on the past
My time on the past
Peace on my mind until I die
Don't kill my vibe
걸어 on my way I feel like
走上前 踏上我的征途 我觉得
날 말리지마
不要阻拦我
I don't waste my time on the past
My time on the past
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight o eight we on our wave
Until I die it's my year
Don't you worry my dear
Just want to be timeless
I just want to rhyme lit
Watch who you shine with
Got to watch who you grind with
I'm a do it my way
Eight o eight we on our wave
Until I die it's my year
Don't you worry my dear