I'm All ****ed Up (Explicit) - This Is Lorelei
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Nate Amos
Produced by:Nate Amos
You little sick thing
你这病态的小东西
You had your fun
你曾纵情享乐
You hide the dead
如你所言 将死亡掩埋
Like you always said you would
始终如你所愿
Baby you can hear the bass
亲爱的 你能听见低音轰鸣
And the pounding of the drum
鼓点重重敲击
Yeah you're gonna bang it out
你终将彻底释放
'Cause the sick's so good like
因这病态如此迷人
You hit the gas yeah
你猛踩油门加速逃离
Your heart's all play
你的心却仍在游戏
You cut the line baby
你切断所有联系
There's no more tears
泪水已流尽
You know some people'd wanna go
你知道有人会选择离开
Yeah they'd wanna run away
是的他们会想要逃避
But you're all ****** up
但你已深陷其中
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
You little sick thing
你这病态的小东西
You had your fun
你曾纵情享乐
You cut the line baby
你切断所有联系
There's no more tears
泪水已流尽
You know some people'd wanna go
你知道有人会选择离开
Yeah they'd wanna run away
是的他们会想要逃避
But you're all ****** up
但你已深陷其中
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
You started fire
你点燃了火焰
And I smashed all that air
而我击碎了所有虚幻
Dog ate our lunch
野狗叼走了我们的午餐
And you cut off all your hair
你决然剪断长发三千
Never caught the little ****
始终抓不住那狡猾的**
Yeah we're never sitting right
是啊 我们从未安稳停歇
Still we're hungry sitting tired
疲惫饥饿仍相对无言
In the Spanish light
沐浴在西班牙的艳阳间
You touch your head
你轻抚发梢
Now the curl's all gone
卷曲已不复存在
You kiss the breeze yeah
你亲吻微风 是的
You never wanna wait
从不愿等待片刻
And baby you can hear the call
亲爱的 你能听见呼唤
Like a whisper in the wind
如同风中的呢喃
And you're gonna see the stars
当为时已晚之际
By the time it's too late
你终将看见繁星
You little sick thing
你这病态的小东西
You had your fun
你曾纵情享乐
You cut the line
却斩断退路
Baby there's no more tears
亲爱的 泪水早已流干
You know some people'd wanna go
你知道有人会选择离开
Yeah they'd wanna run away
是的他们会想要逃避
But you're all ****** up
但你已深陷其中
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
I broke the tank
我摧毁了心墙
And you sucked me right out of it
你却将我彻底抽离
Took a deep breath of
深深吸进
That hot Spanish fuel
那灼热的西班牙气息
And all the music in this city
整座城市的音乐
Only made us wanna fight
只让我们更想争斗
So we lit up every night
于是我们夜夜纵情
And spit the gas back into it
将怒火重新倾注其中
We spit on every stone
我们唾弃每一块顽石
Madrid would let us find
马德里放任我们沉沦
Sometimes I trace the stains
有时我摩挲那些污痕
That you left in my car
你在我车里留下的印记
And it makes me wanna cry
这让我眼眶发热
So I write another song
于是我写下又一首歌
And I knew it all along
其实我早已知晓
That you might wind up next to me
你终会蜷缩在我身旁
And I knew it all along
其实我早已知晓
That you might not be no friend to me
你或许并非我的知己
I wanna steal every happy thought you have
我想窃走你所有的欢愉
******* nickel ******* dime
那些零碎的美好
Trade them back to you for mine
只为换取我的阴郁
Put my own inside my bag
将私藏的情绪塞进行囊
And fly back to new york city again
再次飞往纽约的夜色里
I caught my car
我驱车逃离
And you hopped right out of it
你突然从中抽身而出
You chased my dog down
你追着我的狗跑
Some dirty old street
穿过肮脏的旧街道
And then you bought yourself some ice
然后给自己买了些冰
And you never found the prick
却始终找不到那个混蛋
And now you're passed out on the ground
现在你醉倒在地
To the sound of the beat
随着节拍声昏睡过去
I got a good love
我拥有美好的爱
And I feel my love is good
我感受到这份爱如此美好
I watch my good God
我注视着仁慈的上帝
Like a movie and I scream
如同观看电影般 我放声尖叫
Oh my God is in the air
噢 我的主无处不在
I guess I always knew he would be
我早该知道他始终都在
Yeah I cut up my God
是的 我撕裂了我的神明
He's never gonna drip down to me now
如今他再也不会垂怜于我
I got a nosebleed
我流着鼻血
And my blood tastes like God
鲜血中尝到神明的滋味
I see the Spanish stars
望见西班牙的星辰
And I wanna fly away
渴望远走高飞
But babe my body's on the ground
但亲爱的 我的躯体仍困在原地
With the dogs outside the pound
与收容所外的野狗为伴
And I think I gotta sleep
或许我该沉沉睡去
But I'm definitely too ****** up to dream
却早已*迷失*到无法入梦
You little sick thing
你这病态的小东西
You had your fun
你曾纵情享乐
You hide the dead
如你所言 将死亡掩埋
Like you always said you would
始终如你所愿
Baby you can hear the bass
亲爱的 你能听见低音轰鸣
And the pounding of the drum
鼓点重重敲击
Yeah you're gonna bang it out
你终将彻底释放
'Cause the sick's so good like
因这病态如此迷人
You hit the gas yeah
你猛踩油门加速逃离
Your heart's all play
你的心却仍在游戏
You cut the line baby
你切断所有联系
There's no more tears
泪水已流尽
You know some people'd wanna go
你知道有人会选择离开
Yeah they'd wanna run away
是的他们会想要逃避
But you're all ****** up
但你已深陷其中
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
You little sick thing
你这病态的小东西
You had your fun
你曾纵情享乐
You cut the line baby
你切断所有联系
There's no more tears
泪水已流尽
You know some people'd wanna go
你知道有人会选择离开
Yeah they'd wanna run away
是的他们会想要逃避
But you're all ****** up
但你已深陷其中
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
You're all ****** up
你已伤痕累累
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边
You're all ****** up
你已伤痕累累
And you wanna stay here with me
仍执意留在我身边