00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7238253bb32fd2de9d491df4887da99c.mp3
点击复制라이프! LIFE! - 紫雨林 (자우림)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김윤아
曲：감윤아
编曲：자우림
어디로도 갈 수 없어서
哪儿也去不了
우두커니 여기 멈춰 있어
只能呆立在这里发愣
아무 것도 할 수 없을 것 같아
似乎什么都做不了
그냥 날 좀 내버려 둬
就让我一个人待着吧
Life answer me
At a dead end now
Lost my way nowhere to turn
迷失了方向，无处可去
Fight feeling crazy now
In this dirty game
在这肮脏的游戏里
We're not dancing just writhing
我们不是在跳舞，而是在挣扎
어디로든 갈 수 있다고
可以去任何地方
무엇이든 할 수 있을 거라고
可以做任何事情
두려워하지 말고 달려보라고
不要害怕，勇敢地向前冲
누구라도 그런 쉬운 말은 해
不管是谁 都能说出那样简单的话
쏟아지는 빛 속
在倾泻而下的光芒中
작아지는 마음 속
在日渐缩小的内心之中
많은 걸 바라지 않아
我没有太多的奢望
진심으로 웃고 싶어
只想真心地笑一笑
Life answer me
At a dead end now
Lost my way nowhere to turn
迷失了方向，无处可去
Fight feeling crazy now
In this dirty game
在这肮脏的游戏里
We're not dancing just writhing
我们不是在跳舞，而是在挣扎
쏟아지는 빛 속
在倾泻而下的光芒中
작아지는 마음 속
在日渐缩小的内心之中
많은 걸 바라지 않아
我没有太多的奢望
진심으로 웃고 싶어
只想真心地笑一笑
Life answer me
At a dead end now
Lost my way nowhere to turn
迷失了方向，无处可去
Fight feeling crazy now
In this dirty game
在这肮脏的游戏里
We're not dancing just writhing
我们不是在跳舞，而是在挣扎
어디로든 갈 수 있다면
若真能去往任何地方
어디로 가야 할지 말을 해 봐
请告诉我该去向何方
무엇이든 될 수 있을 거라면
要是任何事都能实现的话
그게 뭔지 얘기해 봐
那是什么，说来听听
쏟아지는 빛 속
在倾泻而下的光芒中
작아지는 마음 속
在日渐缩小的内心之中
많은 걸 바라진 않아
我并不奢求太多
진심으로 웃고 싶어
只想真心地笑一笑
Life answer me
나는 길을 잃고
我迷失了方向
막다른 곳이야
已经走到了绝路
Fight feeling crazy now
우린 길을 잃고
我们迷失了方向
춤을 출 뿐이야
徒然起舞
Life answer me
At a dead end now
Lost my way nowhere to turn
迷失了方向，无处可去
Fight feeling crazy now
In this dirty game
在这肮脏的游戏里
We're not dancing just writhing
我们不是在跳舞，而是在挣扎
어디로도 갈 수 없어서
哪儿也去不了
우두커니 여기 멈춰 있어
只能呆立在这里发愣
아무 것도 할 수 없을 것 같아
似乎什么都做不了
그냥 날 좀 내버려 둬
就让我一个人待着吧