00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/724027b2d6ffdaa8ce9f1e23eb6d3ffd.mp3
点击复制
東京 - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山内総一郎
曲：山内総一郎
泣きたいくせに笑っちゃうの
明明想哭却强颜欢笑
寂しいくせに強がっちゃうの
明明寂寞却逞强掩饰
飛び出したいの 繋がりたいの
想要逃离此处 却又渴望相系
声も上げずに見向きもせずに
沉默不语也未曾回望
とは言え熱くなってもいない
即便如此也未曾心潮澎湃
半端な闇は 毒にもならない
半吊子的黑暗 连毒药都算不上
期限が切れて感じるだろう
期限将至定能察觉吧
これでよかったのか 思うはずさ
此刻自问是否正确抉择
行くしかないよ 確かめてみよう
唯有亲身探寻 迈步向前
他にはないよ方法
除此之外别无他法
青春の光だけは 色褪せることなく
唯有青春的光芒 永不褪色
気付けば時間だけ
蓦然回首才惊觉
いつの間にか過ぎてた
时光早已悄然流逝
出会って焦がして
相遇时心潮澎湃
傷ついて手を振って
受伤后挥手告别
踊り続けよう友よ
继续起舞吧朋友啊
華やぐ東京
繁华绚烂的东京
吹きつける風にも
纵使狂风呼啸袭来
振り返ることなく
也决不回头张望
透き通る彼方に いつか輝くだろう
向着澄澈的彼方 终将绽放光芒
仰いで踏み出して 貫いた夢だけは
昂首阔步前行 唯有坚持的梦想
諦めるなよ友よ
不要轻言放弃朋友啊
瞬く東京
灯火闪烁的东京