Space Cadet (feat. Effie) - Yammo/Effie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Effie/Yammo
曲:Effie/When Tigers Used To Smoke/Yammo
编曲:When Tigers Used To Smoke
制作人:When Tigers Used To Smoke
I be shinin' I be flyin'
光芒闪耀 展翅高飞
Blastin' off no denyin'
冲破云霄 势不可挡
Ridin' high we goin' far
乘风破浪 远航星河
Space Cadet I'm a star
星际学员 我就是那颗星
Let's get it like a boss
霸气掌控 势在必得
Let's get it never pause
永不停歇 勇往直前
Fearless never lost
无所畏惧 从不迷航
Space Cadet takin' off
星际学员 启程远航
I be shinin' I be flyin'
光芒闪耀 展翅高飞
Blastin' off no denyin'
冲破云霄 势不可挡
Ridin' high we goin' far
乘风破浪 远航星河
Space Cadet I'm a star
星际学员 我就是那颗星
Let's get it like a boss
霸气掌控 势在必得
Let's get it never pause
永不停歇 勇往直前
Fearless never lost
无所畏惧 从不迷航
Space Cadet takin' off
星际学员 启程远航
One time for my dead friends
一次致敬我逝去的朋友们
One time for my ex that has left
一次致敬离我而去的旧爱
One time for the stuggles I've met
一次致敬我经历过的挣扎
Ain't got no time for regrets
我从不留时间给遗憾
Travel time chasin' light
旅途时光追逐光芒
Everywhere every night
每个夜晚每个角落
Everywhere every night
每个夜晚每个角落
Travel time chasin' light
旅途时光追逐光芒
빛을 따라가다가 길 잃어도 it's fine
追随光芒,即便迷途也无妨
길을 잃어도 I'll find a way to hold it dine
即使迷失方向,我也能找到妥善处理的方法
One time for the path I tread
为我走过的路,干杯
One time for tears I shed
为我流过的泪,干杯
One time for my destiny led
为我命运的指引,干杯
One time one time
一次又一次
I be shinin' I be flyin'
光芒闪耀 展翅高飞
Blastin' off no denyin'
冲破云霄 势不可挡
Ridin' high we goin' far
乘风破浪 远航星河
Space Cadet I'm a star
星际学员 我就是那颗星
Let's get it like a boss
霸气掌控 势在必得
Let's get it never pause
永不停歇 勇往直前
Fearless never lost
无所畏惧 从不迷航
Space Cadet takin' off
星际学员 启程远航
I be shinin' I be flyin'
光芒闪耀 展翅高飞
Blastin' off no denyin'
冲破云霄 势不可挡
Ridin' high we goin' far
乘风破浪 远航星河
Space Cadet I'm a star
星际学员 我就是那颗星
Let's get it like a boss
霸气掌控 势在必得
Let's get it never pause
永不停歇 勇往直前
Fearless never lost
无所畏惧 从不迷航
Space Cadet takin' off
星际学员 启程远航
바다로 돌아간 뒤에 발견된 사진
重返蔚蓝深海时 拾得泛黄相片
그 안에 난 별을 등지고 있지
在那片星空下 我决然背弃星辰
영혼을 나누고
灵魂被生生撕裂
어느새 역겨워져
转瞬便腐坏溃烂
토해낼 수도 없는 선택의 결실
这选择结出的苦果 连呕吐都成奢望
Fall in limbo I can't even feel guilty or free
堕入炼狱边缘 麻木得不知愧疚与自由
Filming eternal journey for my progeny
为后世子孙 摄录这永恒苦旅
세 개의 별을 채워
将三颗星辰烙刻
뇌 왼 팔 그리고 목에도
于脑髓 左臂 与颈脉之上
토막나진 heart not enough
支离破碎的心仍不够
I can't leave here
我无法就此离去
Let me go
放我自由
Father I need coda in real life
父亲啊,我渴望在现实中迎来终章
Can't stop crying when I saw her empty eyes
望她眸光空寂,我泪流不止
Grace to the wrong creature
将恩典赐予错误的存在
Cut my eyes out here for clear my vision
挖出双眼只为看清真相