00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/724e9b4abd86dbb30c32c5a2cb7b006f.mp3
点击复制薔薇 - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：黒須チヒロ
曲：玉置浩二
雨は隙間もなく
雨水无孔不入
心を湿らせる
浸润着我的心
髪を切りにゆこう
想要去剪短头发
ばっさりと
干脆利落地
さっぱりと
清爽利落地
君はたぶん笑う
你大概会笑我吧
まるで男の子って
说我简直像男孩子
それはそれでもいい
即便如此也无妨
気にしていて欲しい
但愿你会在意
ほかの誰よりずっと
比任何人都更长久地
昼も
无论是白昼
夜も
还是深夜
部屋が片付かない
房间总是凌乱不堪
理由は解ってる
我明白其中缘由
どんな服を着よう
该穿哪件衣服呢
とっかえて
反复更换
ひっかえて
犹豫不决
紅茶の葉を選ぶ
精心挑选红茶叶
甘いものも少し
再添少许甜点
とりとめなくていい
漫无目的也无妨
一緒にいて欲しい
只愿与你共处
こうしてそばにずっと
就这样永远依偎身旁
今日も
今日如此
明日も
明日亦然
愛情の深さ
用蔷薇的花瓣
薔薇の花びらで占う
占卜爱情的深浅
棘で刺した
被荆棘刺伤的
くすり指の先赤く
无名指尖泛起殷红
君の寝息が立つ
你平稳的呼吸起伏
黙って眺めてる
我默默凝望着
まだまだ眠れない
依然辗转难眠
雨は静かに降る
窗外细雨悄无声息