00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7258d1f082dd128bcf34d7d631064702.mp3
点击复制
寻诀 (Guided by Echoes) - 铁痕电台-MSR/Khoori/钱润玉Runyu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
歌手：英文：Kkoori/中文：钱润玉Runyu
词：Sephid/MSR Studio
曲：Sephid
编曲：早餐@A8RECORDS/Breakfast@A8RECORDS/Sephid
制作人：早餐@A8RECORDS/Breakfast@A8RECORDS
小提琴：尤玥/ELLE
混音/母带：早餐@A8RECORDS/Breakfast@A8RECORDS
前奏采样曲：Ceru_
前奏采样歌手：明家歆
音乐设计/监制：MSR Studio
When voice from the memories call
当记忆深处的呼唤响起
Unresolved the riddles stood ever long
亘古未解的谜题依旧伫立
Remember the colours of evergreen
铭记那抹常青的底色
The cherished answer bound in us all
珍视的答案已铭刻于众生灵魂
（破夜）
(破夜)
In the silent waste where the silver phantoms stray
在素银幽影游荡的寂静荒原
Buried by the rage of the helpless waves
被无力感交织的怒涛所埋葬
Are the words spoken on their last breaths
是他们临终之际吐露的誓言
"For the future's here destinies be paved"
“未来已至，宿命已就”
（重叠）
(重叠)
Oh fear not the sorrow and loss
莫要畏惧那哀恸与丧失
Let the wishes of the fallen be your shade
让逝者的遗愿化作汝之庇荫
And the shining truth that uncovers all
让昭然的真理揭示万象
For the blinding dawn shall always rise to break the chain
因那破晓之光终将升起，挣脱枷锁
（虚无）
(虚无)
But the reckoning's near when the vision clears
当迷雾散尽，终局之刻已然临近
Buried pasts will return for the tragic ones to mourn
尘封的往事重现，供悲剧者凭吊
（残缺）
(残缺)
Lies cast will shatter before the memories so dear
虚妄的谎言在珍贵记忆前崩解
When the time has come for the solemn duty to be borne
当时刻来临，庄严使命必将肩负
（共生）
(共生)
Oh carry on carry on let thy tears be strength
前行，前行，化汝之泪为力
Carry on may thy allies be thy everlasting shield
前行，愿汝之盟友化作永恒之盾
For the truths uncover all for they rise to break the night
真理昭雪一切，升腾之时撕裂长夜
For thy spirit conquers all may thy destiny be sealed
意志征服万难，愿汝之宿命尘埃落定
（寻诀）
(寻诀)
Faint sparks of life
微弱的生命火花
Dark night
永夜
Time passes by
岁月流转
Fade away
消逝散尽
Lock on the shadow
锁定残影
Faint sparks of life
微弱的生命火花
Dark night
永夜
Time passes by
岁月流转
Fade away
消逝散尽
Lock on the shadow
锁定残影
Hear the voice recall the light
听见那声唤回光明的呼唤
Fade away
消逝散尽
Guided by sweet echo
循着那温柔回响的指引