Too much play, more work!
词:Rie fu
曲:Rie fu
少し遊びすぎているから
因为最近玩得有些过头
今日は大人しくしていよう洗濯物も
今天不如就安静地待着 积攒的衣物也该洗了
たまっているし掃除もしたい 隅々まで
还想把每个角落都打扫干净
夜風が気持ち いいから
晚风如此惬意
窓際で 「寝そべっている犬
窗边 躺着一只小狗
柔らかい その寝息が
它轻柔的鼾声
私を 穏やかな気分にさせ
让我的心也变得宁静
Oh it's 3 minutes of free talk,
small talk, can we ever go on for so long?
I can never get too much of you everyday
Only 3 minutes to tell you
how far I've come
this way just to meet you
You may or may not remember this anyway
I want to spend this time on you
君の事考えるのもいいけど
虽然只是想着你也很不错
I want to spend this time with you
やっぱり会いたいな
果然 还是好想见你
冷やし中華でも作ろうかフライパンを
不如来做份凉面吧 平底锅预热之后
あたためてから上手く卵焼きが出来たから
终于成功做出了美味的厚蛋烧
Oh it's 3 minutes of free talk,
small talk, can we ever go on for so long?
I can never get too much of you everyday
Only 3 minutes to tell you
how far I've come
this way just to meet you
You may or may not remember this anyway
I want to spend this time on you
君の事考えるのもいいけど
虽然只是想着你也很不错
I want to spend this time with you
やっぱり会いたいな
果然 还是好想见你
I want to spend this time on you
君の事考えるのもいいけど
虽然只是想着你也很不错
I want to spend this time with you
やっぱり会いたいな
果然还是好想见你