00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/727408bdc72ef8f023cda791af41f2e1.mp3
点击复制
Only your Friend - emiko (エミコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小野晴美
曲：小野晴美
青い月のしずく 空を染める頃
湛蓝月色的露珠 将天空染上色彩之时
国道沿いを歩いたね 二人きりで
沿着国道并肩漫步 只有你我两人
古いラジカセにひとつ
陈旧的录音机里
残ったテープに
残留的最后一卷磁带
楽しそうに笑う仲間と
传来欢声笑语的伙伴们
あなたの声みつけた
与你的声音不期而遇
長い時をうめつくすように
仿佛要将漫长时光尽数填补
切なさが胸をふるわせて
酸楚在心口震颤蔓延
涙が止まらない
泪水再也无法停歇
こんなにもとり乱すなんて
情绪竟会如此慌乱无措
あなたに逢いたい
只因此刻想与你相见
ずっと only your friend
永远只是你的友人
遠い記憶も未来も
过往记忆与未来期许
重なる事はないけれど
虽再无交集的可能性
そばにいてね
请继续留在我身边
愛おしくて抱きしめたくなった
忍不住想将可爱的你拥入怀中
テレるとスネるクセも
你害羞闹别扭的毛病
カップ持った大きな手も大好きよ
还有握住杯子的宽大手掌 全都令我心动
ただそれだけ
仅此而已
心の奥満たしていく
内心深处正逐渐被填满
切なさが胸をふるわせて
酸楚在心口震颤蔓延
涙が止まらない
泪水再也无法停歇
こんなにもとり乱すなんて
情绪竟会如此慌乱无措
あなたに逢いたい
只因此刻想与你相见
も一度戻りたいなんて
说想要回到过去什么的
思ってるわけもないよ
才不会有这种念头呢
もう子供じゃないから
毕竟早已不是小孩子了
一人でも大丈夫
独自一人也没问题的
泣かないで in my soul
请别哭泣 在我心底
本当は I love you
其实我深爱着你