Shake the Tree - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been thinking about it so long now
这个念头在我心中萦绕已久
Wanna quit the smoke and move on out
想要戒掉烟瘾 远走他乡
I've been missing something
总觉得生命中缺失了什么
I've been changing fast
我正经历着飞速的蜕变
Just took 'til now to work it out
直到此刻才终于想明白
I wanna feel the distance I wanna see the sky
渴望感受远方 仰望苍穹
I wanna sit and watch that river flow
只想静坐河边 看流水潺潺
I can't wait forever and if I'm gonna reap
时光不等人 若要收获
I've gotta sew
我必须启程远行
So I'm gonna shake the tree and go
所以我要挣脱束缚 随风而去
Got a beautiful woman
虽有佳人相伴
Got the friends I need
挚友在侧
All I'd be leaving is this place
但我要离开的只是这个地方
I was born and raised here
这是我生长之地
And the roots run deep
根脉深植于此
But I've gotta put that smile
但我必须重拾笑容
Back on my face
重新振作起来
See the colours changing as
看四季更迭
The seasons turn around
色彩流转
No traffic booming in my ears
耳边不再有车水马龙
I'd maybe miss the madness
或许会怀念那份喧嚣
But I've seen enough of
但已看够这一切
That to let me know
让我明白
That I've gotta shake the tree and go
必须挣脱束缚 重新出发
Move on out now NO
Here we go
I've been thinking about it so long now
我已思虑良久
Wanna quit the smoke and move on out
想要戒掉烟瘾 远走他乡
I've been missing something
总觉得生命中缺失了什么
I've been changing fast
我正经历着飞速的蜕变
Just took 'til now to work it out
直到此刻才终于想明白
I wanna feel the distance
渴望感受远方的辽阔
I wanna see the sky
我渴望仰望那片天空
I wanna sit and watch that river flow
只想静坐河边 看流水潺潺
I can't wait forever and if I'm gonna reap
时光不等人 若要收获
I've gotta sew
我必须启程远行
I've gotta shake the tree and go
我要摇动大树 然后启程
I've gotta shake the tree and go
我要摇动大树 然后启程
Move out of the City the City
离开这座熟悉的城 这座城
Cash my chips and quit
兑现筹码 就此告别
Shake the tree and go
挣脱束缚 随风启程