00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72b2dca9dbceef9d65ddd90325a9da02.mp3
点击复制아무너케 (I'm OK) (A-MOONO-KE) - 田小娟
Yeah
아무렇게나 해도
无论怎样都好
That's okay ha
那都没问题
Hey
뭐가 그리 고민이라 한숨이야 푹
为什么这么苦恼呢 深呼吸下吧
그래봤자 답도 없이 시간만 가 훅
即使这样 还是没有答案 时间飞逝
어차피 더 나아질 게 없는 거면
反正无论如何都不会变得更好
Man right now yeah
就在此刻
그냥 심플하게 때론 과감하게
就简单一点 有时再大胆一点
답답한 매일을 시원하게 하는 법
如何让压抑的日常变得清爽
간단해 yeah
很简单
괜히 주눅들 땐 일단 해 봐
不要退缩 首先试试看
내 멋대로 뭐 어때
我按我的方式怎么样？
한 번쯤 저질러 아무너케
偶尔闯点祸 随便怎么样
날려버려 질러버려
放飞吧 尖叫吧
멋대로 아무너케
按我的方式 随便怎么样
뭐든 되고 있어 되고 있어
一切都在进行中
정해진 건 없지 없지만
没有固定的
잘될 거야 어찌저찌 다
一切都会好起来的 不管怎样
바로 지금이야 yeah
就是现在
I'm alright
我很好
한 번쯤 저질러 아무너케
偶尔闯点祸 随便怎么样
Yo
어쩌라고 내 인생에
那又怎样 在我的人生
누가 왈가왈부를 해
谁会议论我
또 망하던 더 망하던 알아서 할게
不论是失败还是更大的失败 我会自己处理
You know that
你知道的
목적지 없는 목표
没有目标的终点
과감히 밟는 속도
大胆地加速
무모한 주행은
鲁莽的驾驶
새로운 길을 개척할 수도
也可能开辟出新路
Ayy hello Mr. L
뭘 그리 걱정해
你为何这么担忧
난 딱히 잃어도
我并不特别在意
잊혀도 상관없는데
失去或被遗忘
쉬운 길 걸으라며 미쳤다 말하지
别人都说走简单的路 说我疯了
넌 그때도 그랬지
你当时也是这么说的
다시 놀라지나 말길
希望这次你别再惊讶
Maybe 정답과는 다를 거야
也许会与正确答案不同
근데 그럼 왜 안돼
但那又怎样
Why not
为什么不行
한 번쯤 저질러 아무너케
偶尔闯点祸 随便怎么样
날려버려 질러버려
放飞吧 尖叫吧
멋대로 아무너케
按我的方式 随便怎么样
뭐든 되고 있어 되고 있어
一切都在进行中
정해진 건 없지 없지만
没有固定的
잘될 거야 어찌저찌 다
一切都会好起来的 不管怎样
바로 지금이야 yeah
就是现在
I'm alright
我很好
한 번쯤 저질러 아무너케
偶尔闯点祸 随便怎么样
몇 번쯤 삐끗하면 어때
犯几次错误又怎样
무너지면 어때
如果崩溃又怎样
It's no matter it's no matter
没有关系
What why not
那又怎样
틀리면 어때 맘대로 move
出错又怎样 随心所欲行动
솔직한 모습 그대로 cool
真诚的样子 就这样很酷
우린 절대로 안 무서워
我们绝对不害怕
말했었잖아 뭐든 해보라며
不是说了吗 要试试看
그걸 하고 있잖아 바로 지금 나
现在就在做 这就是现在的我
그 말에서조차 뭔 조건이 있었나
那句话里难道有什么条件吗？
일단은 해봐야지
先试试看
And then I'll get the feeling
然后我会有那种感觉
아무렇게 그래 바로 너답게 uh
随意地做 就像你自己一样
아무래도 I'm okay
无论如何 我都没问题
Do what I want do what I want
做你想做的
뭐가 됐든 I'm okay
不管变成什么 我都没问题
I just follow my heart follow my heart
我只是跟随我的心
정해진 건 없지 없지만
没有固定的东西
That is why my heart beats
这就是为什么我心跳动
Heart beats loud
心跳得很厉害
더 더 떠들어봐
更吵闹一些
Yeah
You see right
솔직히 아무래도 I'm okay
说实话 不管怎样 我都很好