Hawaiian Rollercoaster Ride - Dream A Little Dream
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's no place I'd rather be
我不想去任何地方
Than on my surfboard out at sea
比我在海上冲浪更快乐
Lingering in the ocean blue
徜徉在湛蓝的大海里
And if I had one wish come true
如果我有一个愿望可以实现
I'd surf till the sun sets beyond the horizon
我会尽情冲浪直到太阳落山
Awikiwiki mai lohilohi
我很开心
Lawe mai i ko papa he'e nalu
我和爸爸在一起他是个疯子
Flying by on a Hawaiian roller coaster ride
乘着夏威夷的过山车飞驰而过
Awikiwiki mai lohilohi
我很开心
Lawe mai i ko papa he'e nalu
我和爸爸在一起他是个疯子
Pi'i na nalu la lahalaha
我的兄弟们
O ka moana hanupanupa
多么美好的事情
Lalala i ka la hanahana
哈啦啦我要哈哈哈
Me ke kai hoene i ka pu'e one
我可以尽情放纵
Helehele mai kakou e
Helehele mai kakou e
Hawaiian roller coaster ride
夏威夷过山车
There's no place I'd rather be
我不想去任何地方
Than on a seashore dry wet free
On golden sand is where I'd lay
我会躺在金色沙滩上
And if I only had my way
如果我能随心所欲
I'd play till the sun sets beyond the horizon
我会玩到太阳落山
Lalala i ka la hanahana
哈啦啦我要哈哈哈
Me ke kai hoene i ka pu'e one
我可以尽情放纵
It's time to try the Hawaiian roller coaster ride
是时候体验一下夏威夷的过山车了
Hang loose hang ten howzit shake a shaka
尽情放纵尽情摇摆尽情摇摆
No worry no fear ain't no biggy brahda
没有担忧没有恐惧没有什么大兄弟
Cuttin' in cuttin' up cuttin' back cuttin' out
断绝关系断绝关系
Front side back side goofy-footed wipe out
前后脚手脚的一片狼藉
Let's getjumpin' surf's up and pumpin'
让我们尽情放纵尽情放纵
Coastin' with the motion of the ocean
随波逐流
Whirlpools swirling cascading twirling
漩涡翻滚层层叠叠地旋转
Hawaiian roller coaster ride
夏威夷过山车
There's no place I'd rather be
Than on my surfboard out at sea
我不想去任何地方
Lingering in the ocean blue
比我在海上冲浪更快乐
And if I had one wish come true
徜徉在湛蓝的大海里
I'd surf till the sun sets beyond the horizon
如果我有一个愿望可以实现
Awikiwiki mai lohilohi
我会尽情冲浪直到太阳落山
Lawe mai i ko papa he'e nalu
我很开心
Flying by on a Hawaiian roller coaster ride
我和爸爸在一起他是个疯子
Awikiwiki mai lohilohi
乘着夏威夷的过山车飞驰而过
Lawe mai i ko papa he'e nalu
我很开心
Pi'i na nalu la lahalaha
我和爸爸在一起他是个疯子
O ka moana hanupanupa
我的兄弟们
Lalala i ka la hanahana
多么美好的事情
Me ke kai hoene i ka pu'e one
哈啦啦我要哈哈哈
Helehele mai kakou e
我可以尽情放纵
Hawaiian roller coaster ride