Toxxin' - Zwei (ヅヴァイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:彩羅
曲:onoken
グルグル回るimagination
天旋地转的想象不断盘旋
Your smell just makes me
你的气息令我情不自禁
Thinking about your lips
只想着你的双唇
フワフワ上がるmy emotion
轻飘飘升腾的心绪难以平息
Your sweet warm lips make me
你甜美温润的唇让我
Thinking about our love
不断憧憬我们的爱情
Hey babe what are you staring at
亲爱的 你究竟在注视着何方
きっとnot at meでも
肯定不是我吧 即便如此
その横顔に
凝视着你的侧颜
Wanna believe you're mine
仍愿相信你属于我
Maybe I'm a bit afraid
或许我仍心存怯意
ずっとmore about usでも
虽然想更深入了解彼此
その瞳から
但从你眼眸深处
Don't wanna be disappeared
不愿让这份感情消散
ねえ重ねていたいよ
多想与你缠绵相拥啊
このままいつまでも
就这般直到永恒
Ah心の奥まで満たして
让爱意填满心灵的每个角落
強いシルシで
用强烈的印记
グルグル回るimagination
天旋地转的想象不断盘旋
Your smell just makes me
你的气息令我情不自禁
Thinking about your lips
只想着你的双唇
キラキラ変わるyour affection
你闪耀变幻的柔情蜜意
Your kisses take me
你的亲吻引领我抵达
To the place I've never found
从未触及的秘境
このまま
就这般
Oh take my heart with you
请将我的心带走吧
My heart
我的心
ちょっとこわれそうなくらい
几乎快要支离破碎
あなたの妖しいkissに
沉溺于你魅惑的亲吻
I'm almost drowning you know babe ah
我几乎快要沉溺其中 你明白吗 亲爱的
Hey babe didn't you realize
亲爱的 难道你未曾察觉
そっとput my finger onいま
此刻我正悄悄将指尖
その声でjust whisper to me
抵在你唇边轻语呢喃
Maybe I didn't realize
或许我始终没有意识到
ずっとyour eyes on meただ
你一直用炽热目光注视着我
その唇がjust keep seducing me
那唇瓣仍在不停诱惑我
ねえ重ねてほしいよ
渴望你主动贴近啊
このまま貴方から
就这样由你开始
Ah心の中までほどくの
让甜蜜的印记层层剥开
甘いシルシが
直达心灵深处
フワフワ上がるmy emotion
轻飘飘升腾的心绪难以平息
Your sweet warm lips make me
你甜美温润的唇让我
Thinking about our love
不断憧憬我们的爱情
クラクラさせるtoxication
令人目眩神迷的沉醉感
Your voice and kisses
你的声音与亲吻
Always take me higher babe
永远让我欲罢不能 亲爱的
このまま
就这般
Oh take my minds off me
请让我抛开所有理智
My minds
我的理智
ちょっとくじけそうなくらい
几乎快要分崩离析
あなたのイジワルな囁きは
你那顽皮的耳畔低语
Driving me crazy ah
令我陷入疯狂
このまま
就这般
Oh take my heart with you
请将我的心带走吧
My heart
我的心
ちょっとこわれそうなくらい
几乎快要支离破碎
あなたのやさしいkissに
沉溺于你温柔的亲吻
I'm almost drowning you know babe ah
我几乎快要沉溺其中 你明白吗 亲爱的