Ending (Original ver.) - 찬온
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:chan on
曲:chan on
编曲:chan on
나는 평생 너를 찾지 못하고
我可能一生都无法找到你
나는 평생 너를 기다리겠지
我一生都会等待你
너는 평생 나를 그리워하고
你会一生都思念着我
기다림만 기다림만 남겠지
只剩下等待 只剩下等待
우린 많은 밤을 지새울 테고
我们将度过许多不眠之夜
때론 흐려진 기억을 잡겠지
有时会抓住模糊的记忆
그런 나날들이 쌓이고 쌓여
那样的日子不断堆积
결국 나는 너를 잊게 될 거야
最终我还是会将你遗忘
언제였나
是什么时候呢
기억나지도 않는 밤들을
那些早已记不清的夜晚
다 새고 있나
都已过去了吗
너 하나만으로 행복해 하던 때가
曾经只因有你而感到幸福的时光
엊그제 같아
仿佛就在昨天
언제나 그랬듯
就像往常一样
네가 있을 것 같은데
仿佛你还在我身边
같은데
仿佛还在我身边
언제였나
是什么时候呢
지나가는 몇몇 장면들은
那些流逝的一些画面
다 꿈이었나
难道都是梦吗
우리 둘만으로 행복해하던 때가
曾经只有我们俩沉浸在幸福里的时光
엊그제 같아
仿佛就在昨天
언제나 그랬듯
就像往常一样
네가 있을 것 같은데
仿佛你还在我身边
같은데
仿佛还在我身边
많은 시간이 흐르고 흘렀어
许多时光流逝又流逝
이제 다신 너를 볼 수 없겠지
如今再也无法见到你了吧
너도 나처럼 긴긴 밤을 새며
你是否也像我一样,在漫漫长夜中
먼 옛날을 추억하고 있을까
回忆起遥远的过去吗