00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72cf87289044c84f4e99fc38f13bd2d0.mp3
点击复制Josh Tillman and the Accidental Dose - Father John Misty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josh Tillman
Composed by：Josh Tillman
Arranged by：Drew Erickson
Produced by：Josh Tillman/Drew Erickson
She put on Astral Weeks
她播放着《星际周》
Said"I love Jazz" and winked at me
眨着眼说"我爱爵士乐"
This is the last place I oughta be
这不该是我来的地方
But I can't drive and I sure can't sleep
既不能开车 也无法入眠
Around this time I publicly
就在那时 我公然
Was treating acid with anxiety
用焦虑对抗迷幻药
I was unwell and suddenly
我突然感到不适
Her clown portraits spoke to me
她的小丑画像对我说话
You're in no shape
你已心力交瘁
You're in no shape
你已心力交瘁
All the king's horses all the king's men
纵有千军万马
You may never be whole again
也难使你完整如初
A publicist and a celibate started talking politics
公关与禁欲者谈论政治
By a small degree she got him to admit
她让他勉强承认
They're tacit fascists
他们是沉默的法西斯
Without knowing it
不知不觉中
And oh this went on and on
这一切不断延续
Performance art?
是行为艺术吗？
Elaborate con?
还是精心骗局？
Baby who wears pearls at four AM?
凌晨四点谁还戴着珍珠项链？
This Pynchon yuppie found meaning's end
这个雅痞在品钦式迷局里迷失方向
In no shape
身心俱疲
Mm
In no shape
身心俱疲
All the king's horses all the king's men
纵有千军万马
You may never be whole again
也难使你完整如初
You may never be whole again
也难使你完整如初
You may never be whole again
也难使你完整如初
I saw something I shouldn't see
窥见不该见的秘密
The awful truth babe reality
残酷真相刺痛我心
That I'd forfeit my existence
甘愿放弃自我存在
If someone let me just play with them
若有人能陪我嬉戏片刻
Dawn long broke by the time
待到破晓时分才惊觉
I realized that I lost my mind
自己早已迷失了方向
I ate an ice cream
我舔着冰淇淋
Dazed in the street
在街头茫然游荡
But it never tastes quite as sweet
却再也尝不出甜蜜滋味
Again
又一次