오늘밤 2023 (Tonight 2023) - 金元萱 (김완선)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김창훈
曲:김창훈
编曲:AKADU
나 오늘 오늘밤은
我今天 今晚
어둠이 무서워요
黑暗让我感到害怕
무심한 밤새소리 구슬피 들려
冷漠的夜风声凄凉地传来
저 하늘 둥근달이
那天空中圆圆的月亮
외로워 보여요
看起来好孤单
작은 별 속삭임도 부질 없어요
小星星的低语 也毫无意义
정다웠던 옛날이
那亲切的往昔
어둠속에 묻히고
被埋没在黑暗中
이제 우리 서로가 남남인가
如今我们彼此已形同陌路了吗
꿈만 같던 옛날이
那些像梦一样的往日
안개속에 사라져
消失在迷雾中
이제 나 홀로 되어 남아있네
现在我独自一人留了下来
나 오늘 오늘밤은
我今天 今晚
어둠이 무서워요
黑暗让我感到害怕
무심한 밤새소리 구슬피 들려
冷漠的夜风声凄凉地传来
정다웠던 옛날이
那亲切的往昔
어둠속에 묻히고
被埋没在黑暗中
이제 우리 서로가 남남인가
如今我们彼此已形同陌路了吗
꿈만 같던 옛날이
那些像梦一样的往日
안개속에 사라져
消失在迷雾中
이제 나 홀로 되어 남아있네
现在我独自一人留了下来
저 하늘 둥근달이
那天空中圆圆的月亮
외로워 보여요
看起来好孤单
작은 별 속삭임도 부질 없어요
小星星的低语 也毫无意义
정다웠던 옛날이
那亲切的往昔
어둠속에 묻히고
被埋没在黑暗中
이제 우리 서로가 남남인가
如今我们彼此已形同陌路了吗
꿈만 같던 옛날이
那些像梦一样的往日
안개속에 사라져
消失在迷雾中
이제 나 홀로 되어 남아있네
现在我独自一人留了下来
나 오늘 오늘밤은
我今天 今晚
어둠이 무서워요
黑暗让我感到害怕
어둠이 무서워요
黑暗让我感到害怕
어둠이 무서워요
黑暗让我感到害怕