What I Could Do - Janiva Magness/Delbert Mcclinton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I didn't want you think how good life would be
若我不再渴望拥有你 生活该有多惬意
I could forget you so easily
轻易就能将你遗忘在风里
I'd never cry and I'd be over you
不再泪流 不再为你沉溺
And I could face the truth
坦然直面这结局
If I didn't need you I'd turn the radio on
若我不再需要你 会随意打开收音机
And it wouldn't kill me when I hear our old song
听见旧旋律也不会窒息
And photographs of you and me wouldn't bring back memories
合照里你我身影 再掀不起回忆涟漪
What I could do if I didn't love you
若我不再爱你 该有多好
What I could do if I didn't love for you
若我不再为你倾心 该有多好
If I wasn't dying from this broken heart
若这颗破碎的心不再让我痛不欲生
I'd be good as new
我就能重获新生
What I could do if I didn't love you
若我不再爱你 该有多好
Ohhh
Ahhhh
Aaahhh
If it was easy sleeping alone at night
若独眠之夜能轻易入梦
There would be no reason to lay here
此刻便不会辗转难眠
And cry and I'd no longer be a fool
泪湿枕畔 不再为情所困
Oh the things I wouldn't do
多少事本不必执着
If my heart wasn't broke I'd call up an old flame
若心未碎 我会拨通旧爱电话
At show him the stars then I'd give him my name
带他看繁星 许他我余生
And I'd love him more than I loved
爱他更胜当初爱你
You oh but who am I trying to fool
可这自欺欺人的把戏
What I could do if I didn't love you
若我不再爱你 该有多好
What I could do if I didn't hope for you
若我不再期盼 我该如何自处
If I wasn't dying from this broken heart
若这颗破碎的心不再让我痛不欲生
I'd be good as new
我就能重获新生
What I could do if I didn't love you
若我不再爱你 该有多好
Ohhh no
What I could do if I didn't love you
若我不再爱你 该有多好