Don't Get Around Much Anymore - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)/The Duke Ellington Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics:Bob Russell
Music:Duke Ellington
Miss the saturday dance
怀念那周六舞会时光
Heard they crowded the floor
听闻舞池人潮熙攘
I couldn't bare it without you
没有你我难以承受
Don't get around much anymore
如今已不再四处游荡
Thought I visit the club
本想造访那家俱乐部
Got as far as the door
却只在门前驻足
They have asked me about you
人们都向我问起你
Don't get around much anymore
如今已不再四处游荡
Well darling I guess
亲爱的 我想
My mind's more at ease
我的心已平静许多
But never the less
但尽管如此
I stir up memories
回忆仍不断翻涌
Been invited on dates
也曾收到约会邀请
Might have gone but what for
本可赴约 却意兴阑珊
Awfully different without you
没有你的舞会如此不同
Don't get around much anymore
如今已不再四处游荡
Well darling I guess
亲爱的 我想
My mind's more at ease
我的心已平静许多
But never never the less
但无论如何
A baby why stir up memories
宝贝 何必重提旧事
I miss the dance again
我又错过舞会
Might have gone but what for
本可赴约 却意兴阑珊
Awfully different without you
没有你的舞会如此不同
Don't get around much anymore
如今已不再四处游荡