00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72ee944b3d6e865fdaf4e6bbaa18124c.mp3
点击复制
Without Her - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：H. Nilsson
Composed by：H. Nilsson
I spend the night in a chair thinking she'll be there
整夜独坐椅中 期盼她能出现
But she never comes
却始终不见踪影
Then I wake up and wipe the sleep from my eyes
醒来揉去睡意
And I rise to face another day
起身迎接没有她的又一天
Without her
失去她的日子
It's just no good anymore
一切都索然无味
When you walk through the door of an empty room
当推开空荡房门的瞬间
Then you go inside and set a table for one
只能独自摆好单人餐具
It's no fun when you spend a day
没有她的日子索然无味
Without her
失去她的日子
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do-do
嘟-嘟-嘟-嘟
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
We burst the pretty balloon
我们戳破了美丽气球
Took us to the moon
曾带我们遨游月球
Such a beautiful thing
那般美好的时光
But it's ended now
但一切已结束
And it sounds like a lie
听起来像谎言
If I say I'd rather die than live without her
若我说宁愿死去也不愿没有她
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Love is a beautiful thing
爱情本是美好的事
When it knows how to swing
当它懂得如何摇曳
And it grooves like a clock
时光如钟摆般流转
But the hands on the clock tell the lovers to part
但时针却将恋人拆散
And it's breaking my heart to have to spend
没有她的日子
A day without her
让我心碎难眠
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do-do
嘟-嘟-嘟-嘟
Do-do-do-do
嘟-嘟-嘟-嘟
We burst the pretty balloon
我们戳破了美丽气球
Took us to the moon
曾带我们遨游月球
Such a beautiful thing
那般美好的时光
But it's ended now
但一切已结束
And it sounds like a lie
听起来像谎言
If I say I'd rather die than live without her
若我说宁愿死去也不愿没有她
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
Do-do-do
嘟-嘟-嘟
I spend the night in a chair thinking she'll be there
整夜独坐椅中 期盼她能出现
But she never comes
却始终不见踪影
Then I wake up and wipe the sleep from my eyes
醒来揉去睡意
And I rise to face another day
起身迎接没有她的又一天
Without her
失去她的日子
Can't go on without her
没有她我无法继续
There's no song without her
没有她歌声也失去意义
Do-do-do-do
嘟-嘟-嘟-嘟