00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/72f8ccf5d6c228599f1693074c2a7bb6.mp3
点击复制
Girls, Girls, Girls - Cover Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Well yellow red black or white
无论黄皮肤 红皮肤 黑皮肤或白皮肤
Add a little bit of moonlight
再添一抹月光温柔
This intercontinental romance
这场跨越大陆的浪漫
Shy girls sexy girls
害羞的女孩 性感的女孩
They`ll like that fancy world
她们向往那纸醉金迷的世界
Champagne a gentle song
香槟配着温柔旋律
And a slow dance
在慢舞中沉醉
Who makes it fun to spend your money
谁能让你心甘情愿挥金如土
Who calls you honey most every day
谁又日日唤你甜心蜜语
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
While they made them up
当她们盛装出席
In holywood
在好莱坞
And put them into the movies
将她们送上银幕
Brought out their photographic splendors
展现她们惊艳的风采
Later now the magazines
如今杂志上
This world of beauty queens
这选美皇后的世界
All lay in love with real big spenders
都倾心于挥金如土的生活
But although their world may be frantic
虽然她们的世界喧嚣浮华
There`s still romantic in their own way
却仍保有自己的浪漫方式
So hop on the world is swinging
快跟上 世界正摇摆舞动
Don`t sit and twiddle your thumbs
别坐着虚度光阴
Get up and meet those pretty
起身去邂逅那些美丽的
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Step on the world keeps swinging
迈步吧 世界持续旋转
Put on the dazzling charm
展现耀眼的魅力
Get up find those pretty girls
出发寻找那些美丽女孩
But don`t rush
但别太心急
Keep it nice and gentle
保持温柔优雅
And sentimental for that certain moment
为那心动时刻 倾注款款深情
Moonlit oceans
月光洒落海面
Girls full of emotions
少女心事荡漾
Stepping on that slowboat to china
踏上驶向中国的慢船
Next door in japan
邻邦日本境内
They know how to please a man
她们深谙取悦之道
Dropping in for tea
轻叩门扉 共品香茗
With my geisha
与我的艺伎共舞
They got that old fashioned feeling
她们怀揣古典情怀
When it comes to pleasing
当谈及欢愉时刻
They know their way
她们深谙其道
So hop on the world is swinging
快跟上 世界正摇摆舞动
Don`t sit and twiddle your thumbs
别坐着虚度光阴
Get up and meet those pretty
起身去邂逅那些美丽的
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Step on the world keeps swinging
迈步吧 世界持续旋转
Put on the dazzling charm
展现耀眼的魅力
Get up find those pretty girls
出发寻找那些美丽女孩
But don`t rush
但别太心急
Keep it nice and gentle
保持温柔优雅
And sentimental for that certain moment
为那心动时刻 倾注款款深情
When they draw back the curtain
当她们掀开帷幕的时光
So hop on the world is swinging
快跟上 世界正摇摆舞动
Don`t sit and twiddle your thumbs
别坐着虚度光阴
Get up and meet those pretty girls
快去邂逅那些美丽佳人
Ooh
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls
女孩 女孩 女孩
Girls girls girls girls girls
女孩们 女孩们 女孩们 女孩们 女孩们