January Rain - PVRIS
Lyrics by:JT Daly/Lyndsey Gunnulfsen/Sean Van Vleet
Always forgive but I can't forget
总是原谅 但我无法忘怀
I'm stuck in a moment
那一瞬间我无法释怀
There's things on my bed
你在我的床上
You made permanent
留下了无法磨灭的印迹
An unspoken omen
一种不言自明的预兆
Fell from the high
失去幸福
Cried through the nights
彻夜哭泣
But you didn't know it
但你不知道
The psychic was right a beautiful lie
通灵师说得没错 一切都是美丽的谎言
Lost in emotion
情绪无法控制
Always knew you would leave me dry I
一直都知道你会让我难过
Wasn't ready to say goodbye
我没准备好与你告别
January rain
一月的雨
It never really goes away
绵绵不绝
Still remember how you taste
依然记得与你亲吻的滋味
Somewhere in the bitter and the sweet a dream
有点苦涩 又有点甜蜜 就像梦一样
Do you think of me
你会想起我吗
Standin' in a summer haze
站在夏日的薄雾中
When we were gonna be okay
我们本来应该没事的
It'll wash out in the January rain
一月的雨会洗净一切不安
My eyes are red the roses are dead
我双眼通红 玫瑰已经凋谢
You know I still hold them
你知道我依然留着它们
You're chasin' me down on my side of town
关于你的回忆总是纠缠着我
And now it feels stolen
现在感觉怅然若失
Always knew you would leave me dry I
一直都知道你会让我难过
Wasn't ready to say goodbye
我没准备好与你告别
January rain
一月的雨
It never really goes away
绵绵不绝
Still remember how you taste
依然记得与你亲吻的滋味
Somewhere in the bitter and the sweet a dream
有点苦涩 又有点甜蜜 就像梦一样
Do you think of me
你会想起我吗
Standin' in a summer haze
站在夏日的薄雾中
When we were gonna okay
我们本来会没事的
It'll wash out in the January rain
一月的雨会洗净一切不安
Always wished we had one more night so I'd
一直希望我们能多一个夜晚相处
Think of you in a better light I'd
关于你的回忆就会美好一点
Always knew you would leave me dry
一直都知道你会让我难过
Now I'm ready to say goodbye my
现在我准备好告别了
January rain
一月的雨
It never really goes away
绵绵不绝
Goes away goes away goes away
不停下
January rain
一月的雨
It never really goes away
绵绵不绝
Still remember how you taste
依然记得与你亲吻的滋味
Somewhere in the bitter and the sweet a dream
有点苦涩 又有点甜蜜 就像梦一样
Do you think of me
你会想起我吗
Standin' in a summer haze
站在夏日的薄雾中
When we were gonna okay
我们本来会没事的
It'll wash out in the January rain
一月的雨会洗净一切不安