00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/730e38d03c46cd5e751b1a8032758006.mp3
点击复制
Nightmares - NewDad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Julie Elisabeth Dawson/Justin Parker
Produced by：Chris W Ryan/Justin Parker
I wish you were
我希望你是
The monster under my bed
我床下的怪物
And not the one I want in it
而不是我渴望拥有的那个人
I wish you were the bad guy inside of my head
我希望你是我脑海中的反派
Though it's hard to admit it
尽管很难承认
Want you to be everything that's wrong with me
希望你是我所有错误的根源
Not the one who could fix this
而不是能拯救我的人
I wish you were everything I hate in the world
我希望你是我在这世上所厌恶的一切
Not the best person in it
并非其中的最佳人选
Don't want to love 'cause then I'll misbehave
不愿因爱而迷失自我
Don't want to think of you and feel safe
不愿想起你而感到安心
Don't want to drown if there's another way
不愿沉溺，若有他路可寻
So at the end of the day
所以在这一天结束时
I hope you're in my nightmares
我愿你出现在我的噩梦中
'Cause to dream of you is unfair
因为在梦中见到你是不公平的
I hope one day I don't care
我希望有一天我不再在乎
'Cause to dream of you is unfair
因为在梦中见到你是不公平的
I want to wake in a cold sweat
我想在冷汗中惊醒
Want to feel chills on the back of my neck
想感受后颈的寒意
Want to feel like I need space
想感觉我需要空间
Want to feel all of my love is misplaced
想感觉我的爱全都放错了地方
Don't want to dream
我不想做梦
'Cause everything's not as it seems
因为一切并非如表面所见
And I'm so tired of waking
而我已厌倦了醒来
Don't want to feel this ashamed and
不想感到如此羞愧
Just want to know that there's someone to blame
只想知道有人可以责怪
Don't want to love 'cause then I'll misbehave
不愿因爱而迷失自我
Don't want to dream of you and feel saved
不想梦到你并感到被拯救
Don't want to drown if there's another way
不愿沉溺，若有他路可寻
So at the end of the day
所以在这一天结束时
I hope you're in my nightmares
我愿你出现在我的噩梦中
'Cause to dream of you is unfair
因为在梦中见到你是不公平的
I hope one day I don't care
我希望有一天我不再在乎
'Cause to dream of you is unfair
因为在梦中见到你是不公平的