LONG DISTANCE – LOUDNESS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say that time will tell
Everyday keeps getting harder
I know that I've been gone so long
我深知自己已离开太久
Who'd believe I was missing you
谁会相信 我仍为你魂牵梦萦
Everything is getting to me
所有情绪将我淹没
These lonely nights go on and on
漫漫长夜无尽蔓延
Days are getting longer
白昼愈发漫长
Miles and miles between us
你我相隔千山万水
This feeling's getting stronger
思念却愈发汹涌
Please believe me when I say no way
请相信 我已无路可退
Long distance love it ain't for me
远距离恋爱 我承受不来
This can't go on oh can't you see
这段感情该结束了 难道你看不明白
We've been holding on too long
我们坚持得太久太久
Long distance torture on the line
电话线那端的折磨
Far too much talking all the time
永远有说不完的争吵
Let it go our time is gone
放手吧 我们的时光已逝
Fighting crying almost dying
争执 哭泣 痛不欲生
That's enough for me
这一切我已受够
Time for living no more giving
是时候为自己而活 不再付出
Time to set me free
是时候放我自由
Long distance love it ain't for me
远距离恋爱 我承受不来
This can't go on oh can't you see
这段感情该结束了 难道你看不明白
We've been holding on too long
我们坚持得太久太久
Long distance torture on the line
电话线那端的折磨
Far too much talking all the time
永远有说不完的争吵
Let it go are time is gone
放手吧 我们的时光已逝
Days are getting longer
白昼愈发漫长
Miles and miles between us
你我相隔千山万水
This feeling's getting stronger
思念却愈发汹涌
Please believe me when I say no way
请相信 我已无路可退
Long distance love it ain't for me
远距离恋爱 我承受不来
This can't go on oh can't you see
这段感情该结束了 难道你看不明白
We've been holding on too long
我们坚持得太久太久
Long distance torture on the line
电话线那端的折磨
Far too much talking all the time
永远有说不完的争吵
Let it go our time is gone
放手吧 我们的时光已逝
Long distance love it ain't for me
远距离恋爱 我承受不来
This can't go on oh can't you see
这段感情该结束了 难道你看不明白
We've been holding on too long
我们坚持得太久太久