For I will Consider my Cat Jeoffry - Carys Lane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Benjamin Britten
For I will consider my Cat Jeoffry
因我将思量我的猫儿杰弗里
For he is the servant of the living God
因它是永生之神的忠实仆从
Duly and daily serving him
日复一日虔诚侍奉
For at the first glance of the glory of God
当东方初现神的荣光
In the East he worships in his way
它便以独特方式顶礼膜拜
For is this done by wreathing his body
它优雅迅捷地缠绕身躯
Seven times round with elegant quickness
环绕七匝以示虔敬
For he rolls upon this is savior
它在救主面前翻滚礼拜
For having bless the
因蒙受恩典
Mean the variety
意指万千
To consider
细思量
For thirdly he works it upon stretch
其三他伸展肢体劳作
With the forepaws extended
前爪舒展延伸
For I will resistent supposing that
我将虔诚祈求
Of the might God
全能的上帝
Legend of the soul
灵魂的传说
Mighty God
全能的上帝