00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/73286e049ce4c9f52d45cd2be8c2cd23.mp3
点击复制
What Else Can I Do - Mia Love
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lin-Manuel Miranda
Composed by：Lin-Manuel Miranda
I just made something unexpected
我刚刚创造了意料之外的惊喜
Something sharp something new
锋利而崭新的事物
It's not symmetrical or perfect
它并不对称也不完美
But it's beautiful and it's mine
但它如此美丽且属于我
What else can I do
我还能做些什么
Bring it in bring it in
带它进来 带它进来
Bring it in bring it in
带它进来 带它进来
Bring it in bring it in
带它进来 带它进来
Bring it in bring it in
带它进来 带它进来
I grow rows and rows of roses
我种下一排排玫瑰
Flor de Mayo by the mile
五月花开绵延千里
I make perfect practiced poses
我练习完美的姿态
So much hides behind my smile
笑容背后藏着太多
What could I do if I just grew what
若我只随心意生长
I was feelin' in the moment
此刻感受肆意绽放
Do you know where you're goin'
你可知将去向何方
Whoa
What could I do if I just
若我早知不必苛求完美
Knew it didn't need to be perfect
我又何必畏首畏尾
It just needed to be and they'd let me be
只要真实存在 世界自会接纳
A hurricane of jacarandas
如蓝花楹的飓风席卷
Strangling figs big
绞榕盘根错节
Hanging vines this is fine
藤蔓垂悬 一切安然
Palma de cera fills the air
蜡棕榈芬芳弥漫空中
As I climb and I push through
当我攀越 奋力向前
What else can I do
我还能做些什么
Can I deliver us a river of sundew
能否为你捧来露珠之河
Careful it's carnivorous
当心它暗藏杀机
A little just won't do
浅尝辄止怎够
I wanna feel the shiver of something new
我渴望感受新事物的颤栗
I'm so sick of pretty
厌倦了浮华表象
I want something true don't you
我渴望真实 你难道不也是吗
You just seem like your
你看起来就像
Since the moment you opened your eyes
从你睁开双眼的那一刻起
How far do these roots go down
这些根须究竟扎得多深
All I know are the blossoms you grow whoa
我只知你绽放的花朵 噢
But it's awesome to see how you rise
但看着你成长多么美妙
How far can I rise through the roof
我能穿越屋顶 飞得多高
To the skies
直抵云霄
Let's go
出发吧
A hurricane of jacarandas woo
蓝花楹的飓风在呼啸
Strangling figs go hanging vines grow
无花果树缠绕 藤蔓肆意生长
Palma de cera fills the air as
蜡棕榈的芬芳弥漫天际
I climb and I push through
我攀爬着 突破重重阻碍
What else
还有什么
What else
还有什么
What can you do when you are deeply
当你深陷其中 还能如何挣脱
Madly truly in the moment
此刻疯狂而真实地活着
Seize the moment keep goin'
把握当下 继续前行
What can you do when you know
当你知道想成为的模样并不完美
Who you wanna be is imperfect
又能如何
But I'll still be okay
但我依然坦然自若
Hey everybody clear the way woo
嘿 所有人让开 呼
I'm comin' through with tabebuia
我携着风铃木破浪而来
Making waves making waves
掀起浪潮 掀起浪潮
Changing minds you've changed mine
你改变了我的想法
The way is clearer 'cause you're here and well
前路因你而明朗
I owe this all to you
这一切都归功于你
What else can I do
我还能做些什么
Show 'em what you can do
让他们见识你的能力
There's nothing you can't do
没有什么能难倒你