죄인 같은 내 모습 끝을 보내 (prod. 권기백) (sinner in the end) - 최성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:한국사람
曲:한국사람/KWON KI BAEK
Saba saba
萨巴 萨巴
나는 죄인 같은 내 모습 끝을 보내
我送走了那如罪人般的自己
황금이 아닌것에는 난 관심이 없어
除了黄金,我对其他毫无兴趣
미안 오늘 슬퍼 노래에 한잔을 걸쳐
抱歉 今天心情悲伤 就着歌声喝上一杯
신나게 부르면 신나지는 이 곳에
如果欢快地唱,这里就会变得欢快
반찬이 없어지는 맨 밥
没有配菜的白米饭
냄새가 밴 매주 나를 매줘
每周都被那气味缠绕的我
차 못 뺴주니깐 아저씨께 미리 죄송
因为挪不出车位 在此先向大叔致歉
그만큼 난 밑으로 가는게 싫어 새요
我多么不喜欢往下掉,就像一只鸟
인터넷 나란 내 거울
网络 是映照我的镜子
죄수 같은 내 모습을 대조
映照出我囚徒般的模样
나도 아는 일만원의 행복
我也知道那一万韩元带来的幸福
하지만 그럴수록 확실한 행동
但越是这样,就越需要果断的行动
나를 재수없어하는 게토 애송이들
那些讨厌我的贫民区孩子们
되보던가 길거리 개똥
要么在街上像狗屎一样
아님 엄마한테 말하던가
要么去告诉妈妈
햄 줘 떼 써
给我火腿 撕开
계속 시 써 신의 손 태도는 신설
继续使出神的手法,态度要新颖
무엇보다 중요한건
最重要的是
이걸 지속 하는 심성
持续下去的心态
진전 있어
有所进展
신선은 신속 있어 실속
神仙有迅速 有实效
금이 아니라면
如果不是黄金的话
너는 뭐를 위해 힘 써
你是为了什么而努力
귀금속 신전이 된 명동 스튜디오
变成贵金属神殿的明洞工作室
내가 전혀 필요하지
我完全不需要
않은건 쉴 틈 2절
那毫无意义的休息时间 第二节
그리고 친구 여자 미인점
还有朋友、女人和美容店
조심하지 한민족 친절
小心,韩民族的亲切
그리고 진짜
还有真正
날 방해하는건 나 비추
妨碍我的是我自己
나는 오늘도 방에서
我今天也在房间里
기적을 위해서 기절
为了奇迹而昏厥
28년간 묵은 나의 피로
28年积累的我的疲惫
곱상한 음식 그건 비극
精致的食物,那是一场悲剧
내 얼굴은 안팔려도 안식어
即使我的脸不卖座,也不会休息
죽어간다면 놈
如果会死去的话
난 니 편
我站在你这边
나는 죄인 같은 내 모습 끝을 보내
我送走了那如罪人般的自己
나는 죄인 같은 내 모습 끝을 보내
我送走了那如罪人般的自己
황금이 아닌것에는 난 관심이 없어
除了黄金,我对其他毫无兴趣
미안 오늘 슬퍼 노래에 한잔을 걸쳐
抱歉 今天心情悲伤 就着歌声喝上一杯
신나게 부르면 신나지는 이 곳에
如果欢快地唱,这里就会变得欢快
나는 죄인 같은 내 모습 끝을 보내
我送走了那如罪人般的自己
황금이 아닌것에는 난 관심이 없어
除了黄金,我对其他毫无兴趣
미안 오늘 슬퍼 노래에 한잔을 걸쳐
抱歉 今天心情悲伤 就着歌声喝上一杯
신나게 부르면 신나지는 이 곳에
如果欢快地唱,这里就会变得欢快