Doomed - Moses Sumney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hollow one
空洞之人
With inverted tongue
言语颠倒
From whence does fulfillment come
满足感从何而来
When I expel
当我脱离
From this mortal shell
这副凡躯
Will I die for living numb
麻木而活是否等于死亡
Am I vital
我是否重要
If my heart is idle
若心已沉寂
Am I doomed
我是否注定沉沦
Am I vital
我是否重要
If my heart is idle
若心已沉寂
Am I doomed
我是否注定沉沦
I feel you
我能感知你
But nobody else
却无人知晓
Though you're someone I can't see
尽管你是无形的存在
Yet you say nothing
而你始终沉默不语
Of the stoic suffering
那麻木的苦痛
That stirs lukewarm in me
在我体内翻涌微温
If lovelessness is godlessness
若无情便是亵渎神明
Will you cast me to the wayside
你会将我放逐荒野吗
Well I feel the peeling
我正感受着剥落
Of halfhigh-painted ceilings
斑驳彩绘天花板的剥落
Reveal the covering of a grey sky
露出灰暗天空的遮蔽
Am I vital
我是否重要
If my heart is idle
若心已沉寂
Am I doomed
我是否注定沉沦
Cradle me
请拥抱我
So I can see
让我看清
If I'm doomed
是否在劫难逃
Am I vital
我是否重要
If my heart is idle
若心已沉寂
Am I doomed
我是否注定沉沦
Cradle me
请拥抱我
So I can see
让我看清
If I'm doomed
是否在劫难逃
Am I vital
我是否重要
If my heart is idle
若心已沉寂
Am I doomed
我是否注定沉沦