Stoney End - Barbra Streisand
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born from love and my poor mother worked the mines
我诞生于爱河 贫苦母亲在矿井劳作
I was raised on the good book Jesus
自幼受圣经教诲 沐浴耶稣圣光
Till I read between the lines
直到我读懂字里行间的真相
Now I don't believe I want to see the whole morning
如今信仰动摇 我渴望看见完整晨光
Going down the stoney end
走向那荆棘之路
I never wanted to go down the stoney end
我从未想踏上这艰难旅程
Mama let me start all over
妈妈 让我重新开始
Cradle me Mama cradle me again
再次将我轻拥入怀 妈妈 请再次拥抱我
I can still remember him with love light in his eyes
我仍记得他眼中闪烁的慈爱光芒
But the light flickered out and parted
但那光芒渐渐黯淡消散
As the sun began to rise
当朝阳初升之时
Now I don't believe I want to see the whole morning
如今信仰动摇 我渴望看见完整晨光
Going down the stoney end
走向那荆棘之路
I never wanted to go down the stoney end
我从未想踏上这艰难旅程
Mama let me start all over
妈妈 让我重新开始吧
Cradle me Mama cradle me again
再次将我轻拥入怀 妈妈 请再次拥抱我
Never mind the forecast 'cause the sky has lost control
莫问天意 苍穹已失序
'Cause the fury and the broken thunders
因那暴怒与破碎的雷霆
Come to match my ragin' soul
正应和我狂乱的魂灵
And now I don't believe I want to see the whole morning
而今我不再渴望看见完整黎明
Going down the stoney end
走向那荆棘之路
I never wanted to go down the stoney end
我从未想踏上这艰难旅程
Mama let me start all over
妈妈 让我重新开始
Cradle me Mama cradle me again
再次将我轻拥入怀 妈妈 请再次拥抱我
To go
启程
I never wanted to go
我从未想过要离开
I never wanted to go
我从未想过要离开
Mama I never wanted to go
妈妈 我从未想过要离开