Speechless (The Vocals) - Dan + Shay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dan Smyers/Jordan Reynolds/Shay Mooney/Laura Veltz
You say you'll be down in five
The smell of your perfume is floating down the stairs
You're fixing up your hair like you do
I know that I'll be a mess
The second that I see you
当我目光与你相遇的瞬间
You won't be surprised
你早已习以为常
It happens every time
每次都是如此
It's nothing new
这并非新鲜事
It's always on a night like tonight
总是在这样的夜晚
I think that you can read my mind
你仿佛能读懂我的心绪
'Cause when you look at me with those eyes
当你用那双眼睛凝视着我
I'm speechless
我失语凝噎
Staring at you standing there in that dress
望着你身着长裙 亭亭而立
What it's doing to me ain't a secret
你让我神魂颠倒 这无需隐藏
'Cause watching you is all that I can do
因我目光所及 唯你而已
And I'm speechless
我再度失语
You already know that you're my weakness
你早知你是我致命软肋
After all this time I'm just as nervous
时隔经年 我仍心跳如雷
Every time you walk into the room
每次你推门而入的瞬间
I'm speechless
我失语凝噎
It started when you said hello
从你说"你好"那一刻起
Just did something to me
就让我神魂颠倒
And I've been in a daze
自我们相遇那天起
Ever since the day that we meet
我就一直恍恍惚惚
You take the breath out of my lungs
你夺走了我的呼吸
Can't even fight it
让我无力抵抗
And all of the words out of my mouth without even trying
所有话语都不经意脱口而出
And I'm speechless
我再度失语
Staring at you standing there in that dress
望着你身着长裙 亭亭而立
What it's doing to me ain't a secret
你让我神魂颠倒 这无需隐藏
'Cause watching you is all that I can do
因我目光所及 唯你而已
And I'm speechless
我再度失语
You already know that you're my weakness
你早知你是我致命软肋
After all this time I'm just as nervous
时隔经年 我仍心跳如雷
Every time you walk into the room
每次你推门而入的瞬间
I'm speechless hooo yeah baby
我失语凝噎 亲爱的
Woa woa woa woa
Woa woa woa woa mmm
Woa woa woa woa woa woa
Woa ooo rururu
It's always on a night like tonight
总是在这样的夜晚
I think that you can read my mind
你仿佛能读懂我的心绪
'Cause when you look at me with those eyes
当你用那双眼睛凝视着我
I'm speechless
我失语凝噎
You're standing there in that dress
你身着那条连衣裙站在那里
Girl it ain't a secret
亲爱的 这已不是秘密
'Cause watching you is all that I can do oh
因为注视你是我唯一能做的事
I'm speechless
我失语凝噎
You already know that you're my weakness
你早知你是我致命软肋
After all this time I'm just as nervous
时隔经年 我仍心跳如雷
Every time you walk into the room
每次你推门而入的瞬间
I'm speechless
我失语凝噎
Oh you know it baby oh oh
亲爱的你心知肚明
Ohhhh
这怦然心动