ヴェクサシオン - 音無あふ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:音無あふ
曲:音無あふ
夜が怖いなら手を叩こうか
若害怕黑夜就拍拍手吧
目の前現れ踊り出せ ほら
眼前即刻浮现起舞的身姿 看啊
人が嫌いなら手を叩こうか
若厌恶人群就拍拍手吧
体できちんと示しなさい ほら
用身体诚实地展现自我吧 看啊
幸も不幸も
无论是幸福还是不幸
人道在りきじゃ物足りないわ
只靠人道主义可远远不够啊
ぜんぶバラしちゃいたいね
好想将一切全部揭露啊
何 いい子ぶってんの?
何必故作乖巧呢?
Peekaboo peekaboo peek-peekaboo
躲猫猫 躲猫猫 躲啊躲猫猫
愛や恋や裏切りも
无论是爱恋还是背叛
Peekaboo peekaboo peek-peekaboo
躲猫猫 躲猫猫 躲啊躲猫猫
めげないしょげない尖らない
别气馁 别沮丧 别锋芒毕露
大抵の妬み嫉みハッタリ
那些嫉妒猜忌虚张声势
私なんだかちっともちっとも
我无论如何都无法完全无法
ピント ヒント 変?
焦点 暗示 奇怪?
やさしくないから怒れない
因不够温柔而生不起气来
外が怖いなら手を叩こうか
若畏惧外界就拍拍手吧
目の前現れ踊り出せ ほら
眼前即刻浮现起舞的身姿 看啊
人が嫌いなら手を叩こうか
若厌恶人群就拍拍手吧
示す言葉なら程々に ほら
表达的话语点到为止即可 看啊
幸も不幸も
无论是幸福还是不幸
人道在りきじゃ味わえないわ
仅凭人道可体会不到个中滋味啊
ぜんぶバラしちゃいたいね
好想将一切全部揭露啊
ぜんぶバラしちゃいたいね
好想将一切全部揭露啊
ぜんぶバラしちゃいたくない?
难道不想将一切全部揭露吗?
何 いい子ぶってんの?
何必故作乖巧呢?
Peekaboo peekaboo peek-peekaboo
躲猫猫 躲猫猫 躲啊躲猫猫
ああだこうだ言い訳を
那些喋喋不休的借口
Peekaboo peekaboo peek-peekaboo
躲猫猫 躲猫猫 躲啊躲猫猫
言えない 言えない 言わせない
不能说 不能说 不让你说