Raped & Freezin' - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Finally got a ride some old broad down from Santa Fe
终于搭上便车 一位来自圣达菲的老妇人
She was a real go-getter
她充满干劲活力
She drawled so sweetly"I think child that things'll get better"
温柔拖长语调说"孩子 一切都会好起来"
We pulled off the highway night black as a widow
我们驶离公路 夜色如寡妇般漆黑
"Yes I read the Bible" she said"I wanna know of you"
"是的 我读圣经"她说"我想了解你"
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one Yeah Yeah
嘿 我好像遇到个有趣的人 是啊 是啊
I think I've got a live one
我想我遇上个难缠的主儿
Felt like I was hit by a diesel or a greyhound bus
感觉像是被柴油车或灰狗巴士撞上
She was no baby-sitter
她可不是什么保姆
"Get up sugar never thought you'd be a quitter"
"起来 甜心 没想到你会是个逃兵"
I opened the back door she was greedy
我打开后门 她贪得无厌
I ran through the desert she was chasin'
我穿越沙漠奔逃 她紧追不舍
No time to get dressed so I was naked stranded in Chihuahua
来不及穿衣 赤身裸体困在奇瓦瓦
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey hey I think I've got a live one
嘿 嘿 我想我遇到个活生生的
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one Yeah Yeah
嘿 我好像遇到个有趣的人 是啊 是啊
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Hey I think I've got a live one
嘿 我好像遇到个有趣的人
Alone raped and freezin'
孤独 受辱 浑身冰冷
Alone cold and sneezin'
孤身一人 寒冷刺骨 喷嚏连连
Alone down in Mexico
独自流落墨西哥荒野
Alone
形单影只