잘 찾아봐 - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
처음엔 구차하게
起初很可怜
울면서 널 붙잡았네
哭着抓住了你
이렇게 나 부탁할게
我这么拜托你
제발 떠나지마 더 잘할게
千万不要离开我 我会做得更好
넌 마음이 약해서 다시
你心很软
날 받아들이곤 했어
再次接受了我
하지만 한번 떠난 맘
但是离开过的心
이별은 너무도 쉬워진 모래성
离别是太容易的沙城
우린 무너지고 흩어지고
我们垮掉又分散掉
그러다가 또 다시 붙었지 huh
然后又重新黏在一起 呼
헤어짐과 만남의 반복이
分手和相遇的反复
거듭될수록 마음은 더 무뎌지고
越反复心越迟钝
결말이 뻔한 drama
结局很明显的电视剧
알면서 다시 또 너를 만나
明知道又和你相遇
식어가는 온기를 끌어안아
紧紧抱住变凉的温度
대체 뭐가 널 그리도 붙잡아
到底什么让我这么挽回你
그건 아마 우정에 가까운
那个可能更接近于友情
어쩌면 동정에 가까운
可能又接近同情
나란 놈은 그저 버리기 아까운
我这种家伙 可能是扔掉很可惜存在
존재일 뿐이겠지 차가운 kiss
冷酷的吻
이제 그만해도 돼
到此为止也可以
Go girl 니 마음대로 해
走吧 女孩 随你的便吧
내 마음 접을게
我会收起我的心
너도 나와 같은 마음을 느꼈음 해
我希望你也会是和我一样的心
잘 찾아봐
好好找一找
어디 한번 찾아봐 나보다 멋진 남자
找一个比我更帅气的男人
잘 찾아봐
好好找一找
없을껄 아마 너도 나를 잘 알잖아
应该没有 你也很懂我吧
잘 찾아봐
好好找一找
Girl 네 인생의 최고의 남자는 나야
女孩 你人生中最好的男人是我
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
어디 한번 찾아봐 나보다 멋진 남자
找一个比我更帅气的男人
잘 찾아봐
好好找一找
없을껄 아마 너도 나를 잘 알잖아
应该没有 你也很懂我吧
잘 찾아봐
好好找一找
Girl 네 인생의 최고의 남자는 나야
女孩 你人生中最好的男人是我
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
이젠 혼자가 편해
现在自己也很好
답답했던 마음이 편해
堵塞的心很舒坦
한결같던 나도 변해
一如既往的我也在变
너로부터 벗어난 새 삶을 원해
从你那里脱离出来的我 寻找新的人生
너에게 다 맞춰갔던 연애
都随着你的恋爱
너를 위해 모든걸 낮췄네
为了你降低了所有
너의 모든 욕심과 존심을 따르며
跟随你所有的野心和自尊
내 본심을 숨겨왔던 노예
把我的心掩藏起来的奴隶
너와 했던 모든 약속이
和你相约的所有
알고 보면 내게 주어진 규칙
其实是定给我的规则
우리라고 불리는 우리 속엔
叫做我们的 我们的心里
너의 이기심만이 숨쉴 뿐 나는 없지
只有你的固执在呼吸 没有我吧
이제 나는 강해졌어 baby
现在我变强了 宝贝
이제 나는 달라졌어 baby
现在我变了 宝贝
하지만 내 달라진 모습을 널 위해 쓰진 않아
但是我变了的模样 不会为你使用
착각마 it's my pay back
不要错觉 这是我的偿还
최고를 져버렸어 넌
你输掉了最好的
다이아반지를 빠뜨렸다고
说我把钻戒弄掉了
어서 더 헤엄쳐와
赶紧游向我
난 더 깊숙히 숨을거야 girl
我会藏得更深 女孩
난 다시 너같은 여자는 안만날거니까 no never yeah
我再也不会和你这样的女人相遇 再也不会 耶
넌 다시 나같은 남자는 못만날거니까 forever yeah
你再也不会和我这样的男人相遇 永远 耶
잘 찾아봐
好好找一找
어디 한번 찾아봐 나보다 멋진 남자
找一个比我更帅气的男人
잘 찾아봐
好好找一找
없을껄 아마 너도 나를 잘 알잖아
应该没有 你也很懂我吧
잘 찾아봐
好好找一找
Girl 네 인생의 최고의 남자는 나야
女孩 你人生中最好的男人是我
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
어디 한번 찾아봐 나보다 멋진 남자
找一个比我更帅气的男人
잘 찾아봐
好好找一找
없을껄 아마 너도 나를 잘 알잖아
应该没有 你也很懂我吧
잘 찾아봐
好好找一找
Girl 네 인생의 최고의 남자는 나야
女孩 你人生中最好的男人是我
잘 찾아봐
好好找一找
잘 찾아봐
好好找一找
I need you girl
我需要你 女孩
Oh I want you girl
噢 我想要你 女孩
I'm still lovin' you
我仍爱着你
I'm still lovin' you
我仍爱着你
I need you girl
我需要你 女孩
Oh I want you girl
噢 我想要你 女孩
I'm still lovin' you
我仍爱着你
I'm still lovin' you
我仍爱着你
I need you girl
我需要你 女孩
Oh I want you girl
噢 我想要你 女孩
I'm still lovin' you
我仍爱着你
I'm still lovin' you
我仍爱着你