Wheels On Fire (A Tribute to Judy Driscoll & The Brian Auger Trinity) - Ameritz - Tribute

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

We were goin' to meet again and wait

我们约定重逢 静候彼时

So I'm going to unpack all my things

此刻我将卸下行囊

And sit before it gets too late

在夜幕降临前停驻

No man alive will come to you

无人会携新故事

With another tale to tell

前来叩响你的门扉

But you know that we shall meet again

但你知我们终将相遇

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

Wheel's on fire rolling down the road

燃烧的车轮沿路翻滚而下

Best notify my next of kin

最好通知我的至亲

This wheel shall explode

这车轮终将爆裂

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

I was goin' to confiscate my lace

我曾想收起那缕丝带

And wrap it up in a sailor's knot

将它系成水手结

And hide it in your case

藏进你的行囊深处

If I knew for sure that it was yours

若我能确定那属于你

But it was oh so hard to tell

可一切如此难以辨认

And you know that we shall meet again

你该知晓我们终将重逢

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

Wheel's on fire rolling down the road

燃烧的车轮沿路翻滚而下

Best notify my next of kin

最好通知我的至亲

This wheel shall explode

这车轮终将爆裂

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

You'll remember you're the one

你会记得 你就是那个人

That called on me to call on them

曾呼唤我 让我去召唤他们

To get you your favors done

为你达成心愿

And after ev'ry plan had failed

当所有计划都落空后

And there was nothing more to tell

当再无话可说之时

You knew that we would meet again

你明白我们终将重逢

If your mem'ry serves you well

若你记忆尚未褪色

This wheel's on fire rolling down the road

命运之轮燃着烈焰 滚滚向前

Best notify my next of kin

最好通知我的至亲

This wheel shall explode

这车轮终将爆裂