00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/739e817878a3efcae976bdb02fbe8a85.mp3
点击复制잠못 드는 밤 비는 내리고 (无法入睡的夜晚 雨在下) (Live) - 朴宰范 (Jay Park)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：金建模
창밖을 보면 비는 오는데
望向窗外 雨正下着
괜시리 마음만 울적해
莫名地 心情变得忧郁
울적한 마음을 달랠 수가 없네
无法安抚这忧郁的心情
잠도 오지 않는 밤에
在这无法入眠的夜晚
슬픈 노래는 듣고 싶지않아
我不想听悲伤的歌
내 마음 속에 잠들어있는
在我心中沉睡的你
네가 다시 나를 찾아와
你再次来找我
나는 긴긴 밤을 잠 못들것 같아
我似乎要度过这漫漫长夜 无法入眠
창밖에 비가 내리면
倘若窗外下起雨
우두커니 창가에 기대어 앉아
我呆呆地倚坐在窗边
기타를 퉁기며 이 노래를 불렀지
拨弄着吉他 唱起这首歌
네가 즐겨듣던 그 노래
你曾最爱听的那首歌
이렇게 비가오는 밤이면
每当这样的雨夜来临
내 지친 그리움으로 널 만나고
我带着疲惫的思念与你相见
이 비가 그치고 나면
当这场雨停了
난 너를 찾아 떠날갈꺼야
我将启程去寻找你
두눈을 감고 잠을 청해도
闭上双眼想要入睡
비오는 소리만 처량해
唯有雨声显得如此凄凉
비오는 소리에 내 마음 젖었네
在雨声中，我的心已湿润
잠도 오지 않는 밤에
在这无法入眠的夜晚
이젠 나의 희미한 기억 속에
如今在我那模糊的记忆里
너는 점점 더 멀어져가고
你正渐行渐远
너의 슬픈 미소만이 나의 가슴속에
唯有你悲伤的笑容 留在我心中
가득 남아 흐르고 있어
却满满地留在我的心中，流淌着
이렇게 비가 오는 밤이면
每当这样下雨的夜晚
너는 나를 더욱 슬퍼지게해
你都会让我愈发悲伤
언제나 즐겨듣던 그 노래가
你一直都爱听的那首歌
내 귓가에 아직 남아있어
至今仍萦绕在我耳畔
이렇게 비가오는 밤이면
每当这样的雨夜来临
내 지친 그리움으로 널 만나고
我带着疲惫的思念与你相见
이 비가 그치고 나면
当这场雨停了
난 너를 찾아 떠나 갈꺼야
我将启程去寻找你
이렇게 비가오는 밤이면
每当这样的雨夜来临
내 지친 그리움으로 널 만나고
我带着疲惫的思念与你相见
이 비가 그치고 나면
当这场雨停了
난 너를 찾아 떠나 갈꺼야
我将启程去寻找你