도망가자 (HAPPINESS KR Ver.) - PENTAGON (펜타곤)
词:키노/유토/우석 (펜타곤)
曲:키노/홍익인간/멧돼지
编曲:홍익인간/멧돼지/가여니
우리 행복할 수 있을까
我们能够幸福吗
아니 행복할 수 있을 거야
不 我们一定会幸福的
다른 건 필요치 않아 너와 나
我们不需要其他东西 只要你我
그리고 숨 막히는 이 풍경
还有这让人窒息的风景
너무 답답해
太令人窒息了
지겨워진 이 세상에
厌倦了这个世界
크게 소리 지르고 핸들 잡고
大声尖叫 握住方向盘
우리 도망가자
我们逃走吧
너 너무 고민 말고
你不要再犹豫
별이 떨어진 곳으로
到那颗星星落下的地方
거기서 행복으로
在那里 用幸福
배 배 배 배 채우고
填满我们的肚子
Oh 난 너와 너와 미친 듯이
我和你 疯狂地
기분 좋은 곳
到那个令人愉快的地方
Oh yeah
좋아 좋아 아주 멀리 가자
好的 让我们走得很远
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃跑吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个没有人的地方
도 도 도망가자
逃走吧
다 됐고 도망가자
好了 我们逃走吧
이유는 5만 5천 5백 가지만큼 있어
有五万五千五百个理由
너 없는 난 고장
没有你的我就像坏了一样
난 엔진처럼 Stop
就像引擎突然停下
그리고 숨 막히는 이 풍경
还有这让人窒息的风景
너무 답답해 지겨워진 이 세상이
这个令人厌烦的世界
Ya ya ya
광활한 우주에
在辽阔的宇宙中
우리는 아주 작은 부분일 뿐
我们只是一个微小的部分
이럴 시간이 없어
没有时间这样做
우리 도망가자
我们逃走吧
너 너무 고민 말고
你不要再犹豫
무너지지 않는 곳으로
到那个不会坍塌的地方
거기서 행복으로
在那里 用幸福
배 배 배 배 채우고
填满我们的肚子
Oh 난 너와 너와 미친 듯이
我和你 疯狂地
기분 좋은 곳
到那个令人愉快的地方
Oh yeah
좋아 좋아 아주 멀리 가자
好的 让我们走得很远
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃跑吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个没有人的地方
도 도 도망가자
逃走吧
너와 단둘이 갈래
我想和你只身去那里
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃走吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个无人之地
도 도 도망가자
逃去那里
유토다
YUTO啊
어른이 되는 실수를 해버렸지만
虽然错误地成为了一个成年人
우리가 꿔왔던 꿈은 잊지 마
但请不要忘记我们曾拥有的梦想
걱정 말고 내 손을 잡아
不要担心 握住我的手
꽃이 뒤덮인 그곳으로
我会带你去
데려다줄게
那被鲜花覆盖的地方
아무도 없는 곳
到一个无人之地
손 닿지 않는 곳으로
到一个触手不及的地方
거기서 행복으로
在那里 用幸福
배 배 배 배 채우고
填满我们的肚子
Oh 난 너와 너와 미친 듯이
我和你 疯狂地
기분 좋은 곳
到那个令人愉快的地方
Oh yeah
좋아 좋아 아주 멀리 가자
好的 让我们走得很远
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃跑吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个没有人的地方
도 도 도망가자
逃走吧
너와 단둘이 갈래
我想和你只身去那里
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃走吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个无人之地
도 도 도망가자
逃去那里
영원히 함께 할게
我会永远和你在一起
나랑 도 도 도망가자
和我一起逃走吧
아무도 도 없는 곳으로
到一个无人之地
도 도 도망가자
逃去那里
도망가자
让我们逃走吧